المصادر والمنهجية
كل رقم يعرضه ين شي له مصدر قابل للتحقق. هذه الصفحة توثق المصادر وعتبات المرشحات السريرية واتفاقيات الحساب والحدود المتفق عليها.
المصادر الثلاثة
ين شي يعبر ثلاثة مصادر لا تتداخل: كل واحد يغطي ما يتجاهله الآخران.
Ciqual جدول ANSES
المرجع الفرنسي للتركيب الغذائي (طبعة 2025، رخصة Etalab). 898 مدخلاً مختاراً يدوياً من 3.274 مرشحاً بعد استبعاد المكررات الموثقة.
الأدبيات العلمية
ادعاءات التغذية تستند إلى أدبيات محكّمة (PubMed, Cochrane, توصيات NKF, AHA, الاتحاد الأوروبي). كل عتبة مرشح تستشهد بمصدرها.
الموسوعة الكلاسيكية للطب الصيني
الحمية الصينية تستند إلى النصوص التأسيسية (هوانغدي ني جينغ، شيلياو بن تساو، بن تساو غانغ مو) وتقاليد البن تساو. البطاقات الـ262 يكتبها مختصون ثم تُراجع وتُدقق.
صياغة البطاقات
البطاقات الـ262 الموثقة ليست استيرادات: تُكتب واحدة تلو الأخرى وفق بروتوكول ثابت.
صياغة متخصصة
كل بطاقة تجمع الطبيعة الحرارية والمذاق والتوجهات ومتلازمات الطب الصيني مع التركيب الغذائي الكامل ووصفات العالم وتاريخ الغذاء واحتياطاته.
التحقق من البيانات
التركيب الغذائي يُقاطع مع Ciqual؛ الانحرافات فوق 15% تُصحح أو توثق. مسببات الحساسية تتبع الرموز الأوروبية التنظيمية.
المراجعة والتدقيق
كل بطاقة تمر بمراجعة متخصصة (طب صيني، تغذية، طبخ، حقائق تاريخية) قبل النشر، ثم بتدقيقات عميقة دورية.
منهجية Ciqual
جدول ANSES يحتوي 3.484 مدخلاً. ين شي يحتفظ بـ898، لا أكثر: الجودة تتقدم على الحجم.
استيراد جدول 2025
المدخلات الـ3.484 الخام تحوَّل إلى مخطط ين شي: تركيب غذائي كامل، مجموعة وفرعية محلولة، تصنيف مطابق.
إخفاء المكررات
الأغذية الـ262 الموثقة ببطاقة كاملة تستبعد من مصدر المرجع: لا فائدة من عرض المدخل نفسه مرتين.
مراجعة بشرية سطراً سطراً
المدخلات الـ3.274 المتبقية تُفحص واحدة تلو الأخرى: 898 محفوظة (أشكال مستهلكة فعلاً)، 2.376 مرفوضة (مكررات شكل، منتجات غير غذائية، زوائد). تقرير التنقية علني في مستودع المشروع.
عتبات المرشحات
كل إعداد سريري اختصار موثق: العتبات التالية نقاط انطلاق منتقاة وليست قيماً جائزة. الاختصاصي يقرر.
| إعداد | العتبات المطبقة | المصدر |
|---|---|---|
| الوزن والشبع | كثافة ≤ 1.5 kcal/g + ألياف ≥ 2 g/100 g | أدبيات السمنة (Rolls); توصيات أوروبية لإدارة الوزن |
| السكري (الحمل الجلايسيمي) | CG ≤ 10 + ألياف ≥ 3 g/100 g | التصنيف الدولي IG/CG (Foster-Powell); إعلان UE «مصدر للألياف» |
| اضطراب شحميات الدم | أحماض دهنية مشبعة ≤ 1.5 g/100 g + ألياف ≥ 3 g/100 g | إعلان UE «منخفض المشبع» (لائحة CE 1924/2006) |
| ارتفاع ضغط الدم (داش) | صوديوم ≤ 150 mg + بوتاسيوم ≥ 300 mg + ألياف | حمية داش (Sacks et al., NEJM 2001; AHA/NKF) |
| القصور الكلوي | K ≤ 200 mg, P ≤ 100 mg, Na ≤ 150 mg, بروتينات ≤ 15 g/100 g | توصيات غذائية للقصور الكلوي (NKF) |
| النقرس | بيورينات < 100 mg/100 g | الجمعية البريطانية للنقرس |
| حصى الكلى | أوكسالات < 10 mg/100 g | الوقاية من حصى الكالسيوم |
| القولون العصبي | أغذية منخفضة FODMAP (مرحلة الإقصاء) | عتبات Varney 2017 / Gibson 2010 (ليست Monash) |
| عدم تحمل اللاكتوز | لاكتوز < 1 g/100 g أو غائب | عتبة داخلية؛ ≠ مسبّب حساسية الحليب (الأجبان المعتقة محتملة) |
اتفاقيات الحساب
بعض قواعد الحساب لقراءة الأرقام بشكل صحيح.
القيم لكل 100 g
كل التراكيب تُعبَّر لكل 100 g من الغذاء لا لكل حصة: اتفاقية Ciqual تسمح بالمقارنة دون التباس. الحصص المطبخية تُعطى كمرجع إرشادي.
الحمل الجلايسيمي
CG = IG × كربوهيدرات متاحة ÷ 100، حيث المتاحة = الكلي − الألياف (أدنى 0). اتفاقية فرنسية وأوروبية أكثر تعبيراً من IG وحده لأنها تدمج الجزء من الكربوهيدرات الممتص فعلاً.
مسببات حساسية UE
الـ14 مسبّب حساسية الإلزامي (لائحة UE 1169/2011) مشفرة حسب النوع للمكسرات، مع تمييز بين المسبّب الموجود وتركّز التعرض المشترك.
تغطية جزئية للـIG
215 بطاقة من 262 تحمل قيمة مؤشر جلايسيمي: البطاقات بلا IG تُعلَّم ولا تُقدَّر أبداً. مدخلات Ciqual لا تحمل IG (غائب عن جدول ANSES).
الحدود المعلنة
ما لا يفعله ين شي وما لا تقوله الأرقام.
-
العتبات نقاط انطلاق منتقاة: ترتب الأغذية ولا تملي حمية. الاختصاصي يكيّف حسب التكوين والبوتاسيومemia والسياق السريري للعميل.
-
مدخلات Ciqual متواضعة عمداً: اسم، تركيب غذائي، مجموعة. لا بطاقة طب صيني، ولا مسببات حساسية منظمة، ولا صورة: الأداة تخفيها ما إن يتطلب استبعاد مسبّب أو حلالية معلومة موثقة.
-
التركيب الغذائي يتغير مع الصنف والطهي والمصدر. Ciqual يعطي متوسطاً مرجعياً؛ بطاقة ين شي تضيف المتغيرات عند الحاجة.
-
ين شي أداة مساندة للتوصية الغذائية، لا برنامج ملف طبي: لا تُجمع بيانات صحية ولا يُستبدل أي علاج.
البيانات تتطور والمصادر أيضاً. كل تحديث لجدول Ciqual أو خريطة المتلازمات أو العتبات يُسجَّل في يوميات المشروع؛ هذه الصفحة تُراجع مع كل تغيير جوهري.
أسئلة شائعة
من أين تأتي القيم الغذائية؟
من مصدرين: جدول Ciqual التابع لـANSES (طبعة 2025، رخصة Etalab) للمدخلات الـ898 في مصدر المرجع، وقيم متقاطعة موثقة للبطاقات الـ262 الكاملة. الانحرافات الجوهرية تُصحح أو تُبرَّر.
هل عتبات المرشحات توصيات رسمية؟
لا. هي نقاط انطلاق منتقاة من الأدبيات (إعلانات UE، حمية داش، توصيات NKF، عتبات FODMAP Varney/Gibson). ترتب الأغذية؛ القرار يبقى بيد الاختصاصي.
لماذا تفتقر بعض البطاقات للمؤشر الجلايسيمي؟
الـIG غير موجود في جدول Ciqual ولا يُقاس مخبرياً لكل غذاء. البطاقات الـ215 التي تحمل قيمة حصلت عليها من مصدر منشور؛ البقية تُعلَّم بـ«IG غير مبين».
هل البيانات محدثة؟
جدول Ciqual هو الأحدث المتاح (2025). البطاقات تُدقق دورياً. هذه الصفحة توضح المنهجية؛ تفاصيل التصحيحات تُحفظ في يوميات المشروع.
اطّلع على هذه البيانات
البطاقات الـ262 ومدخلات Ciqual الـ898 قابلة للاستعلام في التطبيق، مع المرشحات السريرية للمساحة الاحترافية.
افتح التطبيق