Nizzaer Mangold-Tourte (Herzhaft)(Frankreich)
Schwierigkeit : 2
Die Nizzaer Mangold-Tourte ist eine emblematische Spezialität der Region Nizza in der Provence. Sie kommt in einer herzhaften oder süßen Version und zeugt von der tiefen Verwurzelung des Mangolds in der französischen Mittelmeerküche seit Jahrhunderten.
- Olivenöl-Teig
- 250g Mehl
- 100ml Olivenöl
- 100ml warmes Wasser
- 1 Prise Salz
- Füllung
- 1 kg Mangold (Stiele und Blätter)
- 1 Zwiebel (150g)
- 2 Knoblauchzehen
- 100g Rundkornreis
- 50g geriebener Parmesan
- 50g Pinienkerne
- 2 Eier
- Olivenöl
- Salz
- Pfeffer
- Muskatnuss
1. Teig: Mehl, Salz, Olivenöl und warmes Wasser mischen. Zu einem Ball formen, 30 Min kühlen.
2. Mangold: Stiele und Blätter trennen. Stiele 5 Min blanchieren, Blätter 2 Min. Abtropfen, ausdrücken, um Wasser zu entfernen. Fein hacken.
3. Füllung: Gehackte Zwiebel und Knoblauch in Olivenöl andünsten. Gehackten Mangold zugeben, 5 Min garen. Reis in kochendem Salzwasser 10 Min garen, abtropfen. Mangold, Reis, Parmesan, Pinienkerne, Eier, Salz, Pfeffer, Muskatnuss mischen.
4. Montage: Teig zu 2 Kreisen ausrollen. Eine Form mit einem Kreis auslegen. Füllen. Mit dem zweiten Kreis bedecken, Ränder verschließen. Mit Ei bestreichen.
5. Backen: Vorgeheizter Ofen bei 180°C für 40-45 Min, bis goldbraun.
Lauwarm oder kalt servieren, in Stücken geschnitten.
TCM-Wirkungen : Mangold von neutraler bis kühler Natur, süßem Geschmack. Tonisiert Qi und Blut, befeuchtet den Darm, klärt Hitze. Wohltuend für Milz und Leber.
Nährstoffliche Vorteile : Reich an Ballaststoffen, Vitaminen K, A, C. Reis liefert komplexe Kohlenhydrate, Parmesan Calcium und Protein. Ein ausgewogenes und energiereiches Gericht.
Katalanischer Mangold(Spanien)
Schwierigkeit : 1
Dieses katalanische Rezept illustriert den maurischen Einfluss auf die spanische Küche, der getrocknete Früchte (Pinienkerne, Rosinen) mit gebratenem grünem Gemüse kombiniert, eine typische Kombination des iberischen Mittelmeers.
- 800g Mangold (Stiele und Blätter)
- 4 Knoblauchzehen
- 50g Pinienkerne
- 50g Rosinen
- Olivenöl
- Rotweinessig
- Salz
- Pfeffer
1. Mangold: Stiele (5 Min) und Blätter (2 Min) getrennt blanchieren. Abtropfen, ausdrücken, grob hacken.
2. Braten: Geschnittenen Knoblauch in Olivenöl goldbraun braten. Pinienkerne zugeben, leicht bräunen. Rosinen zugeben, dann Mangold. 5-7 Min braten.
3. Würzen: Mit einem Schuss Rotweinessig (1-2 Esslöffel) ablöschen. Salzen, pfeffern.
Heiß als Beilage servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Knoblauch wärmt und zerstreut Kälte. Pinienkerne und Rosinen nähren Yin und Blut. Ein ausgewogenes Gericht, das die Zirkulation des Qi fördert.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Antioxidantien. Pinienkerne und Rosinen liefern gesunde Fette, Kohlenhydrate und Mineralien.
Mangold-Gratin mit Ziegenkäse(Frankreich (Loire-Tal))
Schwierigkeit : 1
Mangold-Gratin mit Ziegenkäse gehört zur französischen Tradition der Gemüse-Gratins, die besonders im Loire-Tal verbreitet ist, einer Region, die für ihre Ziegen und Gartengemüse bekannt ist.
- 1 kg Mangold
- 200g frischer Ziegenkäse
- 100ml flüssige Sahne
- 2 Eier
- 50g Semmelbrösel
- Muskatnuss
- Salz
- Pfeffer
- Olivenöl
1. Mangold: Stiele (5 Min) und Blätter (2 Min) blanchieren. Abtropfen, ausdrücken, grob hacken. 5 Min in Olivenöl mit etwas Knoblauch braten.
2. Masse: In einer Schüssel Ziegenkäse, Sahne, Eier, Muskatnuss, Salz und Pfeffer mischen.
3. Montage: Mangold in eine Gratinform geben. Die Ziegenkäse-Masse darüber gießen. Mit Semmelbröseln bestreuen.
4. Backen: Vorgeheizter Ofen bei 190°C für 25-30 Min, bis das Gratin goldbraun und blubbernd ist.
Heiß direkt aus der Form servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Ziegenkäse nährt Yin. Ein harmonisierendes Gericht, gut für die Verdauung.
Nährstoffliche Vorteile : Reich an Calcium (Ziegenkäse), Protein, Ballaststoffen. Ein vollständiges vegetarisches Gericht.
Mangold mit Linsen (Loubia)(Marokko/Maghreb)
Schwierigkeit : 1
Loubia ist ein traditionelles Gericht aus Nordafrika und dem Nahen Osten, das meist mit weißen Bohnen zubereitet wird. Diese Variante mit Linsen und Mangold spiegelt die maghrebinische Kunst wider, Gemüse und Hülsenfrüchte in gewürzten Eintöpfen zu kombinieren.
- 500g Mangold
- 200g grüne Linsen
- 1 Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- 1 Dose gehackte Tomaten (400g)
- 1 Teelöffel Kreuzkümmel
- 1/2 Teelöffel Paprika
- 1/4 Teelöffel Kurkuma
- frischer Koriander
- Olivenöl
- Salz
- Pfeffer
- Wasser oder Gemüsebrühe
1. Linsen: Linsen abspülen.
2. Mangold: Stiele und Blätter trennen. Grob hacken.
3. Schmoren: In einem Topf gehackte Zwiebel und Knoblauch in Olivenöl andünsten. Gewürze zugeben, 1 Min andünsten. Gehackte Tomaten, Linsen, Mangoldstiele zugeben, mit Wasser oder Brühe bedecken (ca. 750ml). Aufkochen, Hitze reduzieren und 20 Min köcheln.
4. Ende des Kochens: Mangoldblätter zugeben. Weitere 10-15 Min kochen, bis die Linsen weich und der Mangold gar sind. Würzen anpassen.
5. Finish: Mit gehacktem frischem Koriander bestreut servieren.
Heiß als Single-Gericht mit Brot servieren.
TCM-Wirkungen : Linsen tonisieren Milz und Magen. Mangold klärt Hitze. Kreuzkümmel wärmt und reguliert Qi. Ein nährendes, harmonisierendes und entgiftendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Ausgezeichnete Quelle pflanzlicher Proteine, Ballaststoffe, Eisen. Ein vegetarisches Gericht, reich an Antioxidantien.
Griechischer Mangold (Spanakopita ohne Teig)(Griechenland)
Schwierigkeit : 1
Spanakopita ist eine traditionelle griechische Pastete mit Spinat und Feta, in Filoteigblätter eingewickelt. Diese Version ohne Teig bewahrt ihren Geist und vereinfacht die Zubereitung.
- 1 kg Mangold (nur Blätter, oder Blätter und junge Stiele gehackt)
- 250g frischer Spinat
- 250g zerbröselter Feta
- 2 Eier
- 1 Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- frischer Dill
- frische Minze
- Olivenöl
- Salz
- Pfeffer
1. Gemüse: Mangoldblätter und Spinat 1-2 Min blanchieren. Abtropfen, sehr fest ausdrücken, um Wasser zu entfernen. Grob hacken.
2. Braten: Gehackte Zwiebel und Knoblauch in Olivenöl andünsten. Gehackten Mangold und Spinat zugeben. 5 Min braten, um restliche Feuchtigkeit zu verdampfen. Leicht abkühlen lassen.
3. Mischen: In einer Schüssel Gemüse mit Feta, geschlagenen Eiern, gehacktem Dill und Minze mischen. Salzen (vorsichtig, Feta ist salzig) und pfeffern.
4. Montage: Mischung in eine geölte Gratinform gießen.
5. Backen: Vorgeheizter Ofen bei 180°C für 30-35 Min, bis die Oberseite goldbraun und die Masse gestockt ist.
Heiß oder lauwarm servieren, in Quadrate geschnitten.
TCM-Wirkungen : Mangold und Spinat klären Hitze und nähren Yin. Feta nährt Yin und Blut. Dill und Minze zerstreuen Wind und regulieren Qi. Ein erfrischendes und nährendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Reich an Calcium, Protein, Vitaminen K, A, C. Kohlenhydratarm.
Mangold mit Zitrone und Pinienkernen(Italien (Sizilien))
Schwierigkeit : 1
Dieses sizilianische Rezept illustriert die Liebe Süditaliens zu einfachen und leuchtenden Kombinationen: grünes Gemüse, Knoblauch, Pinienkerne und Zitrusfrüchte. Sizilien, ein mittelmeerischer Knotenpunkt, integriert natürlich die Zitrone in seine tägliche Küche.
- 800g Mangold (Blätter und Stiele)
- 3 Knoblauchzehen
- 50g Pinienkerne
- Saft und Schale von 1 Zitrone
- Natives Olivenöl extra
- Salz
- Rote Chiliflocken (optional)
1. Mangold: Stiele (5 Min) und Blätter (2 Min) blanchieren. Abtropfen, ausdrücken, grob hacken.
2. Braten: Geschnittenen Knoblauch und Pinienkerne in Olivenöl goldbraun braten. Mangold zugeben. 5-7 Min braten.
3. Finish: Zitronensaft und -schale zugeben. Salzen, pfeffern, bei Bedarf Chili zugeben.
Heiß als Beilage zu Fisch oder weißem Fleisch servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Zitrone kühlt und hilft bei der Verdauung. Pinienkerne nähren Yin. Ein leichtes, erfrischendes Gericht, das die Verdauung fördert.
Nährstoffliche Vorteile : Vitamin C (Zitrone), Ballaststoffe, gesunde Fette (Pinienkerne, Olivenöl), Antioxidantien.
Gebratener Mangold mit Sesam und Sojasauce (Mangold-Ohitashi)(Japan)
Schwierigkeit : 1
Ohitashi ist eine klassische japanische Technik, bei der grünes Gemüse blanchiert und dann mit einer Sojasauce- und Dashi-basierten Sauce gewürzt wird. Diese Mangold-Version illustriert die Anpassung dieser Technik an ein mediterranes Gemüse.
- 500g Mangold (Blätter und junge Stiele)
- 2 Esslöffel Sojasauce
- 1 Esslöffel Mirin (oder süßer Sake)
- 1 Teelöffel Zucker
- 1 Esslöffel geröstete Sesamkörner
1. Mangold: Mangold blanchieren (Stiele 3 Min, Blätter 1 Min). Abtropfen, in Eiswasser geben, sehr fest ausdrücken, um Wasser zu entfernen. In 3-4 cm Stücke schneiden.
2. Würzen: In einer Schüssel Sojasauce, Mirin und Zucker mischen.
3. Mischen: Geschnittenen Mangold zur Sauce geben. Gut mischen.
4. Finish: Mit gerösteten Sesamkörnern bestreuen.
Kalt oder bei Zimmertemperatur als Beilage servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Sojasauce und Sesam nähren Yin und Blut. Ein erfrischendes, nährendes, harmonisierendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Vitamine, Mineralien. Kalorienarm. Sesam liefert gesunde Fette und Calcium.
Mangold-Kokos-Curry(Indien)
Schwierigkeit : 1
Kokosmilch-Curry ist ein Pfeiler der südindischen Küche, wo grünes Gemüse in einer cremigen und würzigen Sauce geschmort wird. Diese Mangold-Version zeigt die Vielseitigkeit dieses Gemüses in tropischen Küchen.
- 700g Mangold (Blätter und Stiele)
- 1 Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- 1 Stück Ingwer (2 cm)
- 1 Dose Kokosmilch (400ml)
- 1 Esslöffel rote Currypaste (oder Gewürze: Kreuzkümmel, Koriander, Kurkuma)
- Pflanzenöl
- Salz
- frischer Koriander
1. Mangold: Stiele und Blätter trennen. Grob hacken.
2. Curry-Basis: Gehackte Zwiebel in Öl andünsten. Geriebenen Knoblauch und Ingwer zugeben, dann Currypaste (oder Gewürze). 1 Min andünsten.
3. Schmoren: Mangoldstiele und Kokosmilch zugeben. Aufkochen, Hitze reduzieren und 10 Min köcheln.
4. Ende des Kochens: Mangoldblätter zugeben. Weitere 5-7 Min kochen, bis der Mangold weich ist. Salzen.
5. Finish: Mit gehacktem frischem Koriander bestreut servieren.
Heiß mit Basmatireis oder Naan servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Kokosmilch nährt Yin. Gewürze wärmen und regulieren Qi. Ein ausgewogenes, nährendes, harmonisierendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Vitamine, Mineralien. Kokosmilch liefert gesunde Fette. Ein vegetarisches Gericht, reich an Aromen.
Soparnik (Kroatischer Mangold-Knoblauch-Kuchen)(Kroatien)
Schwierigkeit : 2
Soparnik ist ein traditioneller Kuchen aus der Region Dalmatien in Kroatien, wo Mangold als "Königin des dalmatinischen Gartens" bezeichnet wird. Dieses rustikale Gericht aus einem dünnen Teig, gefüllt mit Mangold und Knoblauch, dann im Ofen gebacken und mit Olivenöl und Knoblauch bestrichen, ist im kroatischen Kulurerbe verzeichnet. Es zeugt von der tiefen Verwurzelung des Mangolds in der slawischen Mittelmeerküche.
- Teig
- 300g Mehl
- 150ml warmes Wasser
- 3 Esslöffel Olivenöl
- 1 Prise Salz
- Füllung
- 700g Mangold (Blätter und junge Stiele)
- 3 Knoblauchzehen
- Olivenöl
- Salz
- Pfeffer
1. Teig: Mehl, Salz, Öl und Wasser mischen. Kneten, bis ein geschmeidiger Teig entsteht. 30 Min ruhen lassen.
2. Füllung: Mangold 2 Min blanchieren, abtropfen, ausdrücken, fein hacken. Mit gehacktem Knoblauch, Salz, Pfeffer und einem Schuss Olivenöl mischen.
3. Montage: Teig in 2 Kugeln teilen. Sehr dünn ausrollen. Füllung auf einen Kreis geben, mit dem zweiten Kreis bedecken, Ränder verschließen.
4. Backen: Vorgeheizter Ofen bei 220°C für 20-25 Min, bis goldbraun.
5. Finish: Während des Backens und beim Herausnehmen mit Knoblauch-Olivenöl bestreichen.
In Rauten schneiden, lauwarm oder kalt servieren, mit Knoblauch-Olivenöl bestrichen.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Knoblauch wärmt und zerstreut Kälte. Olivenöl nährt Yin. Ein ausgewogenes mediterranes Gericht, verdaulich.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Vitamine K, A, C. Ein leichtes vegetarisches Gericht, reich an Antioxidantien und Schwefelverbindungen aus Knoblauch.
Mit Ricotta und Kräutern gefüllter Mangold (Ravioli oder Cannelloni)(Italien)
Schwierigkeit : 2
Cannelloni und Ravioli, gefüllt mit grünem Gemüse und Ricotta, sind Klassiker der norditalienischen Küche, insbesondere in Emilia-Romagna. Mangold ersetzt dort oft den Spinat für einen erdigeren Geschmack.
- Füllung
- 500g Mangold (Blätter und junge Stiele)
- 250g Ricotta
- 50g geriebener Parmesan
- 1 Ei
- frische Petersilie
- frisches Basilikum
- Muskatnuss
- Salz
- Pfeffer
- Für die Cannelloni
- 12-15 vorgekochte Lasagneblätter
- Sauce
- Selbstgemachte oder gekaufte Tomatensauce
1. Mangold: Mangold blanchieren (Stiele 3 Min, Blätter 1 Min). Abtropfen, sehr fest ausdrücken, um Wasser zu entfernen. Fein hacken.
2. Füllung: In einer Schüssel gehackten Mangold mit Ricotta, Parmesan, Ei, gehackter Petersilie und Basilikum mischen. Mit Muskatnuss, Salz und Pfeffer würzen.
3. Cannelloni: Auf jedes Lasagneblatt eine Schicht Füllung geben. Aufrollen, um die Cannelloni zu formen.
4. Montage: Boden einer Gratinform mit Tomatensauce bedecken. Cannelloni anordnen. Mit Tomatensauce und etwas Parmesan bedecken.
5. Backen: Vorgeheizter Ofen bei 190°C für 25-30 Min, bis das Gericht blubbernd und leicht goldbraun ist.
Heiß servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Ricotta nährt Yin. Kräuter regulieren Qi. Ein nährendes, harmonisierendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Reich an Protein (Ricotta, Ei), Calcium, Ballaststoffen, Vitaminen. Ein wohltuendes vegetarisches Gericht.
Geschmorter Mangold mit Tamarinde und Erdnüssen(Thailand)
Schwierigkeit : 2
Die thailändische Küche exceliert im Gleichgewicht der fünf Geschmäcker (sauer, süß, salzig, bitter, scharf). Dieses Rezept mit geschmortem Mangold und Tamarinde illustriert diese Philosophie perfekt und kombiniert die Säure der Tamarinde mit der Süße des Palmzuckers.
- 700g Mangold (Blätter und Stiele)
- 1 Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- 1 Stück Ingwer (2 cm)
- 2 Esslöffel Tamarindenpaste
- 1 Esslöffel Fischsauce (oder Sojasauce für Vegetarier)
- 1 Teelöffel Palmzucker (oder brauner Zucker)
- 50g zerstoßene geröstete Erdnüsse
- Pflanzenöl
- Salz
- frischer Koriander
1. Mangold: Stiele und Blätter trennen. Grob hacken.
2. Basis: Gehackte Zwiebel, geriebenen Knoblauch und Ingwer in Öl andünsten.
3. Sauce: Tamarindenpaste, Fischsauce, Palmzucker und 100ml Wasser zugeben. Aufkochen und leicht eindicken lassen.
4. Schmoren: Mangoldstiele zugeben. 10 Min köcheln.
5. Ende des Kochens: Mangoldblätter zugeben. Weitere 5-7 Min kochen, bis der Mangold weich und die Sauce eingedickt ist. Salzen.
6. Finish: Mit zerstoßenen Erdnüssen und frischem Koriander bestreut servieren.
Heiß mit Reis servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Tamarinde kühlt und hilft bei der Verdauung. Erdnüsse nähren Yin. Ein ausgewogenes Gericht mit den fünf Geschmäckern (sauer, süß, salzig, bitter, scharf).
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Vitamine, Mineralien. Erdnüsse liefern Protein und gesunde Fette.
Konfierter Mangold, Nussbutter und knuspriger Salbei(Frankreich)
Schwierigkeit : 3
Dieses Rezept ist von der gehobenen französischen Küche inspiriert, wo Nussbutter und Salbei Klassiker der Sterne-Gastronomie sind. Die Technik des Konfierens bei niedriger Temperatur offenbart die Feinheit der Mangoldstiele, während Nussbutter eine aromatische Tiefe bringt, die für die burgundische und provenzalische Küche charakteristisch ist.
- 500g Mangoldstiele
- 80g Butter
- 4 frische Salbeiblätter
- Thymian
- Lorbeer
- Fleur de Sel
- Pfeffermühle
1. Stiele 8 Min in kochendem Salzwasser blanchieren, sofortiger Kälteschock in Eiswasser. Abtropfen, sorgfältig trocknen.
2. Stiele in geklärter Butter bei 65°C für 30 Min mit Thymian und Lorbeer konfieren.
3. Nussbutter zubereiten: Butter bei niedriger Hitze schmelzen, bis haselnussbraun, knusprigen Salbei zugeben.
4. Konfierte Stiele anrichten, mit Nussbutter beträufeln, mit knusprigem Salbei und Fleur de Sel bestreuen.
Konfierte Stiele elegant anrichten, mit heißer Nussbutter beträufeln, mit knusprigen Salbeiblättern dekorieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Nussbutter wärmt und nährt Yin. Salbei reguliert Qi und zerstreut Kälte. Ein elegantes, harmonisierendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Reich an Vitaminen K und A. Butter liefert Vitamin A und kurzkettige Fettsäuren. Ein nahrhaftes gastronomisches Gericht.
Mangold mit Kichererbsen und Tomaten(Naher Osten)
Schwierigkeit : 1
Die Kombination von grünem Gemüse, Kichererbsen und Tomaten, geschmort mit Gewürzen, ist ein Pfeiler der nahöstlichen Küche, vom Libanon bis zur Türkei. Dieses Rezept reflektiert die Kunst, Hülsenfrüchte und Gemüse in einem nährenden Single-Gericht zu paaren.
- 700g Mangold (Blätter und Stiele)
- 1 Dose Kichererbsen (400g)
- 1 Dose gehackte Tomaten (400g)
- 1 Zwiebel
- 3 Knoblauchzehen
- 1 Teelöffel Kreuzkümmel
- 1/2 Teelöffel geräucherter Paprika
- Olivenöl
- Salz
- Pfeffer
- frische Petersilie
1. Mangold: Stiele und Blätter trennen. Grob hacken.
2. Basis: Gehackte Zwiebel und Knoblauch in Olivenöl andünsten. Kreuzkümmel und Paprika zugeben, 1 Min andünsten.
3. Schmoren: Gehackte Tomaten, abgetropfte und gespülte Kichererbsen und Mangoldstiele zugeben. Deckeln und 15 Min köcheln.
4. Ende des Kochens: Mangoldblätter zugeben. Weitere 5-7 Min kochen, bis der Mangold weich und die Sauce eingedickt ist. Salzen, pfeffern.
5. Finish: Mit gehackter frischer Petersilie bestreut servieren.
Heiß mit Fladenbrot oder Reis servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Kichererbsen tonisieren Milz und Magen. Kreuzkümmel wärmt und reguliert Qi. Ein nährendes, harmonisierendes und entgiftendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Ausgezeichnete Quelle pflanzlicher Proteine, Ballaststoffe, Eisen. Ein vegetarisches Gericht, reich an Antioxidantien.
Farbiger Mangold-Kaviar durch Reverse Sphärisierung(Spanien/Molekulare Fusion)
Schwierigkeit : 3
Reverse Sphärisierung ist eine von der molekularen Gastronomie in Spanien popularisierte Technik, insbesondere von Chefkoch Ferran Adrià im elBulli. Dieses Rezept wendet diese Technik auf farbigen Mangold an und kreiert Perlen aus Mus, die im Mund platzen und die Aromen und antioxidativen Betalain-Pigmente freisetzen.
- 200g roter Mangold (gekochte Stiele zu Mus püriert)
- 2g Calciumlactat
- 2g Natriumalginat
- 500ml Wasser
- Salz
- Olivenöl
- gehackte Mangoldblätter zum Anrichten
1. Roten Mangold kochen und zu einem glatten Mus pürieren, mit Salz würzen.
2. Calciumlactat im Mus auflösen.
3. Ein Natriumalginat-Bad in Wasser zubereiten.
4. Mus-Tropfen mit einer Pipette in das Bad geben. 1 Min gelieren lassen.
5. Perlen vorsichtig in klarem Wasser abspülen.
6. Auf einem Bett aus gehackten Mangoldblättern mit einem Schuss Olivenöl anrichten.
Kaviar-Perlen auf einem Bett aus grünen Blättern anrichten, mit einem Schuss Olivenöl, sofort servieren.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze und beseitigt Toxine. Moderne Sphärisierung, die antioxidative Betalaine bewahrt. Ein kreatives, erfrischendes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Bewahrte antioxidative Betalaine. Überraschende Textur. Ein leichtes und visuell spektakuläres Gericht.
Roher Mangold-Zitrus-Salat(Australien/Neuseeland)
Schwierigkeit : 1
Dieser Fusion-Salat reflektiert den Einfluss der modernen australischen und neuseeländischen Küche, die frische, rohe und farbenfrohe Zutaten bevorzugt und junge Mangoldtriebe mit saftigen Zitrusfrüchten für ein vitales und entgiftendes Gericht kombiniert.
- Salat
- 300g junge Mangoldtriebe (zarte Blätter, ohne harte Stiele)
- 1 Orange
- 1 Grapefruit
- 50g zerbröselter Feta (optional)
- 30g geröstete Pinienkerne
- Dressing
- 3 Esslöffel Olivenöl
- 1 Esslöffel Zitronensaft
- 1 Teelöffel Honig
- Salz
- Pfeffer
1. Mangold: Junge Mangoldtriebe waschen und vorsichtig trocknen. Grob hacken, wenn groß.
2. Zitrusfrüchte: Orange und Grapefruit filetieren. In Segmente schneiden.
3. Dressing: In einer kleinen Schüssel Olivenöl, Zitronensaft, Honig, Salz und Pfeffer verrühren.
4. Montage: In einer großen Schüssel Mangold, Zitrussegmente, Feta (falls verwendet) und Pinienkerne mischen.
5. Würzen: Dressing erst kurz vor dem Servieren gießen.
Sofort servieren, um die Frische zu genießen.
TCM-Wirkungen : Mangold klärt Hitze. Zitrusfrüchte kühlen und helfen bei der Verdauung. Pinienkerne nähren Yin. Ein erfrischendes, leichtes, energiegeladenes Gericht.
Nährstoffliche Vorteile : Vitamin C (Zitrusfrüchte), Ballaststoffe, Antioxidantien. Kalorienarm. Ein entgiftendes Gericht voller Vitalität.