Impressum

Artikel 1 — Herausgeber

Die Website yinshi.app und die Anwendung Yin Shi werden herausgegeben von Ludovic Dumay, Einzelunternehmer, registriert unter der SIRET 47966970700065 (SIREN 479669707), dessen Tätigkeit individuell ausgeübt wird.

Korrespondenzadresse: 2 rue du Charmey, 25640 Pouligney-Lusans, Frankreich.

E-Mail: contact@yinshi.app Telefon: +33 6 82 21 65 53

Verantwortlicher für den Inhalt (Direktor der Veröffentlichung): Ludovic Dumay.

Der Herausgeber übt eine nicht-reglementierte freiberufliche Tätigkeit aus. Yin Shi ist kein Gesundheitsdienst und gibt keine personalisierten medizinischen Ratschläge (siehe Artikel 4 unten und die Nutzungsbedingungen).

Artikel 2 — Hosting

2.1 Statische Website

Die statische Website (HTML-Seiten, CSS, JavaScript, Assets) wird von DreamHost Inc., 417 Associated Rd., Brea, CA 92821, USA, gehostet.

2.2 Backend und Datenbank

Authentifizierung, Datenbank und Dateispeicherung werden durch Supabase Inc. (Delaware, USA) bereitgestellt. Die Anwendungsserver befinden sich in Frankfurt, Deutschland (AWS-Region eu-central-1).

2.3 Zahlungen

Die Abonnementzahlungen im Web werden durch Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irland, abgewickelt. Abonnements über den Google Play Store werden durch Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, abgewickelt.

Artikel 3 — Geistiges Eigentum

Sämtliche Elemente der Website und der Anwendung Yin Shi — Struktur, grafische Gestaltung, Design, Logos, Texte, Lebensmittelprofile, Illustrationen, Quellcode — sind Eigentum von Ludovic Dumay, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Jede Vervielfältigung, Darbietung, Veränderung, Veröffentlichung oder Anpassung, ganz oder teilweise, der Elemente der Website, mit welchem Verfahren auch immer, sowie jede nicht ausdrücklich genehmigte kommerzielle Nutzung ist untersagt und stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, die nach dem französischen Urheberrechtsgesetzbuch (Code de la propriété intellectuelle) geahndet wird.

Die Marke „Yin Shi" und die zugehörigen grafischen Elemente sind geschützt. Die genannten Marken und Logos Dritter (Stripe, Google, Supabase, Sentry, Google Analytics) gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

Artikel 4 — Medizinischer Haftungsausschluss

Yin Shi ist eine Anwendung zur Entdeckung und zum Erlernen der traditionellen chinesischen Ernährungslehre (TCM). Die bereitgestellten Inhalte dienen Informations- und Lehrzwecken und stellen in keinem Fall eine medizinische Beratung, eine Diagnose, eine Verordnung oder einen reglementierten Vorgang der Ernährungsberatung dar.

Die Anwendung ersetzt nicht die Beratung durch einen qualifizierten Fachmann des Gesundheitswesens. Bei gesundheitlichen Problemen wenden Sie sich an einen Arzt oder einen diplomierten Ernährungsberater (geschützter Titel gemäß Artikel L4371-1 des französischen Gesundheitsgesetzbuchs (Code de la santé publique)).

Artikel 5 — Haftung

Der Herausgeber unternimmt alles, um die Zugänglichkeit und Verfügbarkeit der Website sicherzustellen, kann jedoch eine unterbrechungsfreie Zugänglichkeit nicht garantieren. Die Haftung des Herausgebers kann bei technischen Störungen, höherer Gewalt oder Fehlfunktionen, die einem Dritten zuzurechnen sind (insbesondere Hostanbieter, Authentifizierungs-, Zahlungs- oder Monitoring-Dienstleister), nicht geltend gemacht werden.

Der Herausgeber kann nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung des Dienstes resultieren, insbesondere bei fehlerhafter Anwendung der in den Profilen beschriebenen Prinzipien der chinesischen Ernährungslehre.

Artikel 6 — Hyperlinks

Die Website kann Links zu externen Websites enthalten. Der Herausgeber hat keine Kontrolle über diese Websites und lehnt jede Verantwortung für deren Inhalte ab. Das Setzen von Links zur Website Yin Shi ist gestattet, sofern die Interessen des Herausgebers nicht beeinträchtigt werden.

Artikel 7 — Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Diese Website unterliegt dem französischen Recht. Gemäß Artikel 1-1 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN, geändert durch das SREN-Gesetz vom 21. Mai 2024) werden Nutzer über dieses Impressum informiert.

Bei Streitigkeiten und nach Versuch einer gütlichen Einigung sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig. Für Verbraucher gelten die zwingenden Bestimmungen des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation), einschließlich der Verbrauchermediation gemäß Artikel L612-1 (siehe die Verkaufsbedingungen).

Artikel 8 — Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie beschrieben, die über die Fußzeile erreichbar sind.