Salade de Carottes Râpées(France)
Difficulté : 1
Classique de la cuisine familiale française, la salade de carottes râpées est un accompagnement frais et économique, populaire dans les cantines et bistrots.
- 4 carottes moyennes (environ 400g)
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
- 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre (ou de vin)
- 1 cuillère à café de moutarde de Dijon
- Sel, poivre noir fraîchement moulu
- Quelques brins de persil frais ciselé
Peler et râper finement les carottes. Dans un bol, mélanger l'huile d'olive, le vinaigre, la moutarde, le sel et le poivre pour faire la vinaigrette. Ajouter les carottes râpées à la vinaigrette et bien mélanger. Incorporer le persil ciselé. Servir frais.
Dans un petit saladier ou dressée en dôme sur une assiette individuelle, garnie d'une branche de persil.
Actions MTC : La carotte est de nature neutre à légèrement fraîche, de saveur douce. Elle tonifie le Sang et le Qi, harmonise la Rate et l'Estomac, et nourrit le Foie. Crue, elle est plus rafraîchissante et aide à éliminer la chaleur. Le persil est réchauffant et aide à la digestion.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène (vitamine A), fibres, vitamine K, vitamine C. L'huile d'olive favorise l'absorption du bêta-carotène (liposoluble). Le vinaigre et la moutarde apportent des antioxydants.
Carrot Cake(États-Unis)
Difficulté : 1
Gâteau américain populaire depuis le 20e siècle, le carrot cake a été popularisé en France dans les années 1980. Il met en valeur les saveurs locales et reste apprécié en cuisine familiale et lors des repas partagés.
- Pour le gâteau
- 250g de farine tout usage
- 1 cuillère à café de bicarbonate de soude
- 1/2 cuillère à café de levure chimique
- 1/2 cuillère à café de sel
- 1 cuillère à café de cannelle moulue
- 1/2 cuillère à café de noix de muscade moulue
- 200g de sucre en poudre
- 100g de cassonade
- 3 œufs larges
- 180ml d'huile végétale (tournesol ou colza)
- 300g de carottes râpées finement
- 100g de noix hachées (facultatif)
- Pour le glaçage
- 200g de cream cheese (fromage frais à tartiner)
- 100g de beurre doux ramolli
- 100g de sucre glace
- 1 cuillère à café d'extrait de vanille
Gâteau: Préchauffer le four à 180°C (Th. 6). Graisser et fariner un moule rond de 22-24 cm. Dans un grand bol, mélanger la farine, le bicarbonate, la levure, le sel, la cannelle et la muscade. Dans un autre bol, fouetter le sucre en poudre, la cassonade, les œufs et l'huile jusqu'à obtenir un mélange homogène. Incorporer les ingrédients secs aux ingrédients humides petit à petit, en mélangeant juste assez pour combiner. Ajouter les carottes râpées et les noix (si utilisées) et mélanger délicatement. Verser la pâte dans le moule préparé et enfourner pour 30-40 minutes, ou jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre en ressorte propre. Laisser refroidir complètement sur une grille. Glaçage: Dans un bol, battre le cream cheese et le beurre ramolli jusqu'à obtenir une texture lisse. Ajouter le sucre glace et l'extrait de vanille et battre jusqu'à ce que le glaçage soit léger et crémeux. Étaler le glaçage sur le gâteau refroidi.
Décorer avec quelques noix hachées ou des zestes d'orange.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre, tonifie la Rate et l'Estomac. Les épices (cannelle, muscade) sont réchauffantes et aident à la digestion. Le sucre et les graisses sont à consommer avec modération selon la MTC car ils peuvent générer de l'humidité.
Intérêts nutritionnels : Apporte des fibres, du bêta-carotène. Les noix sont une source d'acides gras oméga-3. C'est un dessert riche en énergie.
Tajine de Poulet aux Carottes et Olives(Maroc)
Difficulté : 2
Le tajine est le plat emblématique de la cuisine marocaine, nommé d'après le récipient en terre cuite dans lequel il mijote lentement. Cette version au poulet, carottes et olives marie les saveurs sucrées-salées typiques du Maghreb.
- 800g de cuisses de poulet (sans peau)
- 2 oignons moyens, émincés
- 4 gousses d'ail, hachées
- 500g de carottes, coupées en rondelles épaisses ou en bâtonnets
- 100g d'olives vertes dénoyautées
- 1/2 citron confit, coupé en quartiers (ou 1 cuillère à soupe de zeste de citron frais)
- 1 bouquet de coriandre fraîche, hachée
- 1 bouquet de persil frais, haché
- 1 cuillère à café de curcuma moulu
- 1 cuillère à café de gingembre moulu
- 1/2 cuillère à café de cumin moulu
- 1/2 cuillère à café de paprika doux
- Une pincée de safran (facultatif)
- Sel, poivre noir
- 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 250ml d'eau ou de bouillon de volaille
Dans un grand tajine ou une cocotte, faire chauffer l'huile d'olive à feu moyen. Faire dorer les morceaux de poulet de tous les côtés. Retirer le poulet et réserver. Ajouter les oignons émincés et faire revenir jusqu'à ce qu'ils soient translucides (environ 5-7 minutes). Ajouter l'ail haché, le curcuma, le gingembre, le cumin, le paprika, le safran (si utilisé), le sel et le poivre. Faire revenir 1 minute en remuant. Remettre le poulet dans le tajine. Ajouter les carottes, les olives, le citron confit (ou zeste), la moitié de la coriandre et du persil. Verser l'eau ou le bouillon. Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 45-60 minutes, ou jusqu'à ce que le poulet soit tendre et les carottes cuites. Avant de servir, parsemer du reste de coriandre et de persil frais.
Servir directement dans le plat à tajine, accompagné de pain marocain (khobz) ou de couscous.
Actions MTC : La carotte tonifie la Rate et l'Estomac. Le poulet nourrit le Qi et le Sang. Les épices (gingembre, curcuma, cumin) sont réchauffantes et dispersent le Froid, favorisent la circulation du Qi. Le citron confit est rafraîchissant et aide à la digestion.
Intérêts nutritionnels : Plat riche en protéines maigres (poulet), fibres (carottes), vitamines (A, C, K) et minéraux. Les épices sont des antioxydants et anti-inflammatoires.
Curry de Carottes et Lentilles Corail(Inde)
Difficulté : 2
Le curry de lentilles et légumes est un pilier de la cuisine indienne végétarienne, où les lentilles corail (dal) accompagnent les légumes de saison parfumés aux épices torréfiées.
- 200g de lentilles corail
- 1 cuillère à soupe d'huile de coco ou de ghee
- 1 oignon moyen, haché
- 2 gousses d'ail, hachées
- 1 morceau de gingembre frais (2 cm), râpé
- 400g de carottes, coupées en dés
- 1 boîte (400ml) de lait de coco
- 400ml de bouillon de légumes
- 1 cuillère à café de graines de moutarde noire
- 1 cuillère à café de graines de cumin
- 1 cuillère à café de curcuma moulu
- 1/2 cuillère à café de piment en poudre (ou selon goût)
- Sel au goût
- Jus d'un demi-citron vert
- Coriandre fraîche ciselée pour la garniture
Rincer les lentilles corail à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire. Égoutter. Dans une grande casserole ou un faitout, faire chauffer l'huile de coco (ou ghee) à feu moyen. Ajouter les graines de moutarde et de cumin et laisser grésiller pendant 30 secondes. Ajouter l'oignon haché et faire revenir jusqu'à ce qu'il soit translucide (environ 5 minutes). Incorporer l'ail haché et le gingembre râpé. Faire revenir 1 minute jusqu'à ce que ça soit parfumé. Ajouter les carottes en dés, le curcuma et le piment en poudre. Mélanger et cuire pendant 2-3 minutes. Ajouter les lentilles corail rincées, le lait de coco et le bouillon de légumes. Saler. Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 20-25 minutes, ou jusqu'à ce que les lentilles et les carottes soient tendres. Remuer de temps en temps pour éviter que ça n'attache. Retirer du feu, incorporer le jus de citron vert.
Servir chaud, garni de coriandre fraîche ciselée, accompagné de riz basmati ou de naan.
Actions MTC : Les lentilles corail tonifient la Rate et l'Estomac. La carotte est douce et neutre, bénéfique pour la Rate et le Foie. Les épices (gingembre, curcuma, cumin, piment) sont réchauffantes et dispersent le Froid, favorisent la digestion. Le lait de coco peut générer de l'humidité en excès.
Intérêts nutritionnels : Plat végétarien riche en protéines végétales (lentilles), fibres, bêta-carotène, fer. Le lait de coco apporte des graisses saines. Les épices sont des antioxydants et anti-inflammatoires puissants.
Soupe de Carottes au Gingembre et Lait de Coco(Thaïlande)
Difficulté : 2
La cuisine thaïlandaise marie harmonieusement le lait de coco, le gingembre et les légumes. Cette soupe veloutée s'inspire des saveurs du tom kha, la soupe de coco thaïe, adaptée ici à la carotte.
- 1 cuillère à soupe d'huile végétale
- 1 oignon moyen, haché
- 2 gousses d'ail, hachées
- 1 morceau de gingembre frais (3 cm), pelé et râpé
- 500g de carottes, pelées et coupées en rondelles
- 1 litre de bouillon de légumes
- 400ml de lait de coco
- Jus d'un demi-citron vert
- Sel, poivre
- Piment frais ou flocons de piment (facultatif, pour le piquant)
- Coriandre fraîche pour la garniture
Dans une grande casserole, faire chauffer l'huile à feu moyen. Ajouter l'oignon et faire revenir jusqu'à ce qu'il soit translucide (environ 5 minutes). Ajouter l'ail haché et le gingembre râpé. Faire revenir 1 minute jusqu'à ce que ça soit parfumé. Incorporer les carottes en rondelles et le piment (si utilisé). Mélanger et cuire pendant 5 minutes. Verser le bouillon de légumes. Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 20-25 minutes, ou jusqu'à ce que les carottes soient très tendres. Retirer du feu. À l'aide d'un mixeur plongeant (ou blender), mixer la soupe jusqu'à obtenir une consistance lisse et crémeuse. Remettre la soupe sur le feu doux. Ajouter le lait de coco et le jus de citron vert. Réchauffer doucement sans faire bouillir. Saler et poivrer au goût.
Servir chaud dans des bols, garni de coriandre fraîche ciselée et éventuellement d'un filet de lait de coco ou de quelques flocons de piment.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre, bénéfique pour la Rate et le Foie. Le gingembre est très réchauffant, disperse le Froid et aide la digestion. Le lait de coco peut générer de l'humidité. Le citron vert est rafraîchissant et aide à la digestion.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres, vitamine C. Le gingembre est un puissant anti-inflammatoire et aide à la digestion. Le lait de coco apporte des graisses saines.
Carottes Glacées au Miel et Romarin(Grèce/Méditerranée)
Difficulté : 1
Les carottes glacées au miel et romarin évoquent la cuisine méditerranéenne, où le miel et les herbes aromatiques accompagnent les légumes rôtis ou braisés depuis l'Antiquité.
- 500g de carottes, pelées et coupées en bâtonnets ou tournées
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
- 1 cuillère à soupe de miel
- 1 branche de romarin frais
- Sel, poivre noir fraîchement moulu
- 100ml d'eau ou de bouillon de légumes
Dans une grande poêle, faire chauffer l'huile d'olive à feu moyen. Ajouter les carottes et le romarin. Faire revenir pendant 5 minutes en remuant régulièrement. Ajouter le miel, le sel et le poivre. Mélanger. Verser l'eau ou le bouillon. Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 15-20 minutes, ou jusqu'à ce que les carottes soient tendres. Retirer le couvercle et augmenter le feu pour faire évaporer le liquide restant, en remuant pour que les carottes soient bien glacées et légèrement caramélisées. Retirer la branche de romarin avant de servir.
Servir en accompagnement de viandes grillées ou de poisson.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre, tonifie la Rate et le Foie. Le miel est doux et réchauffant, tonifie le Qi et l'Estomac. Le romarin est réchauffant et aromatique, aide à la digestion.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres. Le romarin est un antioxydant. Le miel est une source d'énergie naturelle.
Salade de Carottes et Oranges à la Fleur d'Oranger(Algérie/Maghreb)
Difficulté : 1
Cette salade fraîche est typique des entrées du Maghreb, où l'eau de fleur d'oranger parfume les salades de fruits et de légumes, héritage de la cuisine arabo-andalouse.
- 4 carottes moyennes (environ 400g), pelées
- 2 oranges, pelées à vif et coupées en rondelles ou dés
- 1 cuillère à soupe de jus de citron frais
- 1 cuillère à soupe d'eau de fleur d'oranger
- 1 cuillère à soupe de miel (ou plus, selon goût)
- Quelques feuilles de menthe fraîche pour la garniture
- Une pincée de cannelle moulue (facultatif)
Râper les carottes finement. Dans un grand bol, mélanger les carottes râpées, les morceaux d'orange, le jus de citron, l'eau de fleur d'oranger et le miel. Bien mélanger et laisser reposer au frais pendant au moins 30 minutes pour que les saveurs se développent. Au moment de servir, garnir de feuilles de menthe fraîche et éventuellement d'une pincée de cannelle.
Servir dans des coupelles individuelles ou un grand plat de service, frais.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre, bénéfique pour la Rate et le Foie. L'orange est rafraîchissante et aide à la digestion. La fleur d'oranger est rafraîchissante et calme le Shen. Le miel est doux et réchauffant.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, vitamine C, fibres. Hydratante et rafraîchissante.
Carottes Rôties au Cumin et Coriandre(Moyen-Orient)
Difficulté : 1
Les carottes rôties au cumin et à la coriandre s'inspirent de la cuisine du Moyen-Orient, où les épices aromatiques accompagnent traditionnellement les légumes racines rôtis au four.
- 600g de carottes, pelées et coupées en bâtonnets ou en gros morceaux
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 1 cuillère à café de graines de cumin
- 1 cuillère à café de graines de coriandre (ou moulues)
- 1/2 cuillère à café de paprika fumé (facultatif)
- Sel, poivre noir
- Jus d'un demi-citron
- Persil frais ciselé pour la garniture
Préchauffer le four à 200°C (Th. 6-7). Dans un grand bol, mélanger les carottes avec l'huile d'olive, les graines de cumin, les graines de coriandre (si entières, les concasser légèrement), le paprika fumé, le sel et le poivre. Étaler les carottes en une seule couche sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Rôtir pendant 25-35 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu'à ce que les carottes soient tendres et légèrement caramélisées. À la sortie du four, arroser de jus de citron et parsemer de persil frais ciselé.
Servir en accompagnement de grillades, de falafels ou de couscous.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre, tonifie la Rate et le Foie. Le cumin et la coriandre sont réchauffants et aromatiques, aident à la digestion et dispersent le Froid. Le citron est rafraîchissant.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres. Les épices sont des antioxydants et favorisent la digestion. La cuisson au four préserve les nutriments.
Purée de Carottes et Patates Douces(Afrique de l'Ouest)
Difficulté : 1
La purée de légumes racines à l'huile de palme est un accompagnement courant en Afrique de l'Ouest, où patate douce et carotte sont pilées ensemble pour un plat réconfortant et nourrissant.
- 500g de carottes, pelées et coupées en morceaux
- 500g de patates douces, pelées et coupées en morceaux
- 1 oignon moyen, haché
- 2 gousses d'ail, hachées
- 1 cuillère à soupe d'huile de palme (ou huile végétale)
- 200ml de bouillon de légumes (ou eau)
- 100ml de lait de coco (facultatif, pour plus d'onctuosité)
- Sel, poivre
- Une pincée de piment de Cayenne (facultatif)
Dans une grande casserole, faire chauffer l'huile de palme (ou végétale) à feu moyen. Ajouter l'oignon et faire revenir jusqu'à ce qu'il soit translucide. Ajouter l'ail et faire revenir 1 minute. Incorporer les carottes et les patates douces. Mélanger. Verser le bouillon de légumes (et le lait de coco si utilisé). Saler, poivrer et ajouter le piment de Cayenne (si utilisé). Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 20-25 minutes, ou jusqu'à ce que les légumes soient très tendres. Égoutter les légumes en conservant un peu de liquide de cuisson. Écraser les légumes à la fourchette ou au presse-purée, en ajoutant un peu de liquide de cuisson si nécessaire pour obtenir la consistance désirée. Goûter et ajuster l'assaisonnement.
Servir chaude en accompagnement de plats de viande ou de poisson, ou comme plat végétarien.
Actions MTC : La carotte et la patate douce sont douces et neutres, tonifient la Rate et l'Estomac, bénéfiques pour le Qi. L'ail et l'oignon sont réchauffants. L'huile de palme est neutre. Le piment est réchauffant et disperse le Froid.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène (vitamine A), vitamine C, fibres. La patate douce est une source de glucides complexes à faible indice glycémique.
Kimchi de Carottes(Corée)
Difficulté : 1
Variation moderne du kimchi coréen, traditionnellement à base de chou napa. Les carottes fermentées au gochugaru offrent une alternative croquante et colorée au kimchi classique, populaire dans la cuisine coréenne contemporaine.
- Base
- 500g de carottes, pelées et coupées en julienne épaisse
- 2 cuillères à soupe de sel de mer non raffiné
- Pour la pâte à kimchi
- 2 gousses d'ail, hachées finement
- 1 morceau de gingembre frais (1 cm), râpé
- 1 cuillère à soupe de flocons de piment coréen (gochugaru) (ajuster selon le goût)
- 1 cuillère à café de sucre
- 1 cuillère à soupe de sauce de poisson (ou sauce soja pour une version végétarienne)
- 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
- 2 cuillères à soupe d'eau
Mettre les carottes en julienne dans un grand bol. Saupoudrer de sel de mer et bien mélanger. Laisser reposer pendant 1 heure, en remuant de temps en temps. Les carottes vont ramollir et libérer de l'eau. Pendant ce temps, préparer la pâte à kimchi : dans un petit bol, mélanger tous les ingrédients de la pâte (ail, gingembre, gochugaru, sucre, sauce de poisson/soja, vinaigre de riz, eau). Après 1 heure, rincer abondamment les carottes sous l'eau froide pour enlever l'excès de sel. Bien égoutter et presser légèrement pour retirer l'eau. Ajouter la pâte à kimchi aux carottes et bien mélanger avec les mains (utiliser des gants pour éviter l'irritation due au piment). Transférer le kimchi de carottes dans un bocal en verre propre et hermétique. Presser fermement pour éliminer les poches d'air. Laisser un espace d'environ 2 cm en haut du bocal. Laisser fermenter à température ambiante (environ 20-22°C) pendant 1 à 3 jours, en ouvrant le bocal une fois par jour pour libérer les gaz. Goûter régulièrement. Une fois que le goût souhaité est atteint (légèrement acidulé), transférer au réfrigérateur où il se conservera plusieurs semaines.
Servir en accompagnement de plats coréens (riz, bibimbap, barbecue coréen) ou comme condiment.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre. Le gingembre et l'ail sont réchauffants. Le piment est très réchauffant. La fermentation ajoute une dimension aigre et aide à la digestion.
Intérêts nutritionnels : Riche en probiotiques (grâce à la fermentation), fibres, bêta-carotène, vitamine C. Le piment est riche en capsaïcine.
Carottes Confites sous Vide, Émulsion de Carotte et Poudre de Cumin Torréfié(France)
Difficulté : 3
Inspirée par la cuisine végétale moderne des restaurants étoilés français (Alain Passard, Anne-Sophie Pic), cette recette utilise la technique du sous-vide pour confire lentement les carottes tout en préservant leur saveur et couleur. L'émulsion de carotte apporte une texture aérienne, et la poudre de cumin torréfié une note épicée sophistiquée.
- 6 carottes nouvelles
- 50g beurre
- 1 c.à.c sucre
- sel
- thym
- 200ml jus de carotte
- 50ml huile d'olive
- 2g lécithine de soja
- 2 c.à.s graines de cumin
1. Peler et tourner les carottes. 2. Sous vide avec beurre, sucre, sel, thym. 3. Cuire bain-marie 85°C/45min. 4. Pour l'émulsion : chauffer jus de carotte, ajouter lécithine, mixer au plongeant en surface. 5. Torréfier cumin à sec, moudre. 6. Dresser : carottes confites, émulsion en quenelle, poudre de cumin.
Carottes confites dressées en éventail, quenelle d'émulsion de carotte, poudre de cumin torréfié saupoudrée.
Actions MTC : Carotte (douce, neutre) tonifie Rate et Poumon. Beurre (doux, neutre) nourrit Yin. Cumin (piquant, tiède) fait circuler le Qi. Équilibre doux-tiède pour Rate.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène (cuisson sous-vide + beurre = biodisponibilité optimale). Émulsion allégée en graisses.
Carottes au Cumin et Citron Vert(Mexique)
Difficulté : 2
Les carottes au cumin et citron vert s'inspirent de la cuisine mexicaine, où le cumin, le piment et le citron vert accompagnent les légumes sautés, souvent servis en accompagnement des tacos et fajitas.
- 500g de carottes, pelées et coupées en rondelles épaisses
- 2 cuillères à soupe d'huile végétale
- 1 cuillère à café de cumin moulu
- 1/2 cuillère à café de poudre de chili (facultatif)
- Jus de 1 citron vert
- Quelques brins de coriandre fraîche, ciselée
- Sel, poivre
Dans une grande poêle, faire chauffer l'huile végétale à feu moyen-vif. Ajouter les carottes et faire revenir pendant 5-7 minutes, jusqu'à ce qu'elles commencent à dorer. Ajouter le cumin moulu, la poudre de chili (si utilisée), le sel et le poivre. Mélanger et cuire 1 minute de plus. Réduire le feu, ajouter un filet d'eau (environ 50ml), couvrir et laisser cuire pendant 10-15 minutes, ou jusqu'à ce que les carottes soient tendres mais encore légèrement croquantes. Retirer du feu, incorporer le jus de citron vert et la coriandre ciselée.
Servir en accompagnement de tacos, fajitas ou plats de viande.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre. Le cumin est réchauffant et aide à la digestion. Le piment est réchauffant. Le citron vert est rafraîchissant.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres, vitamine C. Les épices sont des antioxydants.
Salade de Carottes et Cacahuètes(Sénégal)
Difficulté : 2
La salade de carottes et cacahuètes est un accompagnement populaire au Sénégal, où l'arachide (introduite par les Portugais) est devenue un ingrédient central de la cuisine sénégalaise, notamment dans le mafé et les salades.
- 4 carottes moyennes (environ 400g), pelées et râpées
- 1/2 oignon rouge, finement émincé
- 50g de cacahuètes grillées non salées, concassées
- 2 cuillères à soupe d'huile d'arachide (ou autre huile végétale)
- 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc
- Jus d'un demi-citron vert
- Sel, poivre
- Quelques brins de persil frais ou coriandre ciselée
Dans un grand bol, mélanger les carottes râpées et l'oignon rouge émincé. Dans un petit bol, préparer la vinaigrette en mélangeant l'huile d'arachide, le vinaigre, le jus de citron vert, le sel et le poivre. Verser la vinaigrette sur les carottes et l'oignon. Bien mélanger. Incorporer les cacahuètes concassées et le persil (ou coriandre) ciselé. Laisser reposer au frais pendant au moins 15 minutes avant de servir.
Servir frais en accompagnement de plats africains ou comme salade d'entrée.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre. L'oignon est réchauffant. Les cacahuètes sont douces et neutres, tonifient la Rate et l'Estomac, mais peuvent générer de l'humidité en excès. Le citron vert est rafraîchissant.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres. Les cacahuètes apportent des protéines végétales et des graisses saines.
Gâteau de Carottes à l'Ananas(Australie/Nouvelle-Zélande)
Difficulté : 1
Variation tropicale du carrot cake, ce gâteau à l'ananas et à la noix de coco est populaire en Australie et en Nouvelle-Zélande, où l'ananas frais abonde et s'associe aux carottes dans les pâtisseries familiales.
- 250g de farine tout usage
- 1 cuillère à café de bicarbonate de soude
- 1/2 cuillère à café de levure chimique
- 1/2 cuillère à café de sel
- 1 cuillère à café de cannelle moulue
- 200g de sucre en poudre
- 3 œufs larges
- 180ml d'huile végétale
- 300g de carottes râpées
- 200g d'ananas en conserve, égoutté et haché finement (ou frais)
- 100g de noix de coco râpée (facultatif)
Préchauffer le four à 180°C (Th. 6). Graisser et fariner un moule rond de 22-24 cm. Dans un grand bol, mélanger la farine, le bicarbonate, la levure, le sel et la cannelle. Dans un autre bol, fouetter le sucre, les œufs et l'huile jusqu'à obtenir un mélange homogène. Incorporer les ingrédients secs aux ingrédients humides petit à petit. Ajouter les carottes râpées, l'ananas haché et la noix de coco râpée (si utilisée). Mélanger délicatement. Verser la pâte dans le moule et enfourner pour 35-45 minutes. Laisser refroidir complètement.
Peut être servi tel quel, ou avec un glaçage au cream cheese comme pour le carrot cake américain.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre. L'ananas est rafraîchissant et aide à la digestion. La noix de coco est douce et neutre, mais peut générer de l'humidité. La cannelle est réchauffante.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres, vitamine C (ananas).
Carottes Braisées au Tamarin(Indonésie/Asie du Sud-Est)
Difficulté : 1
Le tamarin est un ingrédient clé de la cuisine d'Asie du Sud-Est, notamment en Indonésie, où son acidité équilibre les plats braisés. Ces carottes au tamarin s'inspirent des sayur, les plats de légumes indonésiens.
- 500g de carottes, pelées et coupées en bâtonnets ou rondelles épaisses
- 1 cuillère à soupe d'huile végétale
- 1 oignon moyen, émincé
- 2 gousses d'ail, hachées
- 1 morceau de gingembre frais (2 cm), râpé
- 1 piment rouge frais, épépiné et haché (facultatif)
- 2 cuillères à soupe de pâte de tamarin (diluée dans 50ml d'eau chaude)
- 1 cuillère à soupe de sauce soja
- 1 cuillère à café de sucre de palme (ou cassonade)
- 200ml d'eau ou de bouillon de légumes
- Quelques feuilles de coriandre fraîche pour la garniture
Dans une grande poêle ou un wok, faire chauffer l'huile végétale à feu moyen. Ajouter l'oignon et faire revenir jusqu'à ce qu'il soit translucide. Ajouter l'ail haché, le gingembre râpé et le piment haché (si utilisé). Faire revenir 1 minute jusqu'à ce que ça soit parfumé. Incorporer les carottes. Mélanger et cuire pendant 5 minutes. Ajouter la pâte de tamarin diluée, la sauce soja, le sucre de palme et l'eau (ou bouillon). Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et laisser mijoter pendant 20-25 minutes, ou jusqu'à ce que les carottes soient tendres et que la sauce ait épaissi. Goûter et ajuster l'assaisonnement si nécessaire (plus de tamarin pour l'acidité, plus de sucre pour l'équilibre).
Servir chaud en accompagnement de riz ou de nouilles.
Actions MTC : La carotte est douce et neutre. Le tamarin est aigre et rafraîchissant, aide à la digestion. Le gingembre et le piment sont réchauffants. Le sucre de palme est doux et neutre.
Intérêts nutritionnels : Riche en bêta-carotène, fibres. Le tamarin est une source d'antioxydants.