Miso Shiru (味噌汁)(Japan)
Schwierigkeit : 1
Dieses Miso-Shiru-Rezept (Miso-Suppe) ist ein traditionelles und emblematisches Gericht Japans, das seit dem 12. Jahrhundert täglich konsumiert wird. Die Basis der strukturierten japanischen Mahlzeit (Ichijū Sansai), bleibt in der Hausmannskost und als therapeutisches Lebensmittel in der TCM geschätzt.
- Dashi (Konbu + Katsuobushi): 500 ml
- Awase-Miso: 30 g (2 Esslöffel)
- Seidentofu: 100 g, gewürfelt
- Getrockneter Wakame: 1 Teelöffel
- Frühlingszwiebel: 1 Stange, fein geschnitten
1. Wakame in kaltem Wasser 10 Minuten rehydrieren. 2. Dashi auf 70°C bringen. 3. Tofu und Wakame zugeben. 4. Hitze ausschalten. 5. Miso in einer Kelle Dashi auflösen, außerhalb der Hitze einrühren. 6. Sofort servieren, garniert mit Frühlingszwiebel.
In einer lackierten japanischen Schüssel, heiß serviert bei 65-70°C.
TCM-Wirkungen : Miso tonisiert das Qi der Milz und des Magens. Wakame erweicht Knoten. Tofu nährt Yin.
Nährstoffliche Vorteile : Quelle für Protein, Probiotika (unpasteurisiertes Miso), Jod (Wakame), Calcium (Tofu).
Miso-glasierter Lachs (Saikyo-yaki)(Japan)
Schwierigkeit : 2
Dieses Miso-glasierte-Lachs-Rezept (Saikyo-yaki) ist ein traditionelles und emblematisches Gericht Japans, popularisiert von Nobu Matsuhisa. Das süße Saikyō-miso aus Kyoto mariniert den Fisch 2-3 Tage. Bleibt in der internationalen gastronomischen Küche geschätzt.
- Lachsfilet: 4 Stück à 150 g
- Saikyō-Miso (süß weiß): 100 g
- Mirin: 50 ml
- Sake: 30 ml
- Neutrales Öl: für das Backblech
1. Saikyō-miso, Mirin und Sake mischen. 2. Lachsfilets bestreichen und 24-48 h im Kühlschrank marinieren. 3. Ofen auf 200°C vorheizen. 4. Überschüssige Marinade abwischen. 5. 8-10 Minuten backen bis goldene Karamellisierung. 6. Optional: 30 Sekunden mit Lötbrenner karamellisieren.
Auf einem weißen Teller, mit Daikon-Pickles und japanischem Reis.
TCM-Wirkungen : Lachs nährt Blut und Yin. Das süße Miso tonisiert die Milz ohne exzessive Wärmung.
Nährstoffliche Vorteile : Reich an Omega-3 (EPA/DHA), Protein, Isoflavonen, Vitamin D.
Nasu Dengaku (miso-glasierte Aubergine)(Japan)
Schwierigkeit : 1
Dieses Nasu-Dengaku-Rezept ist ein traditionelles und emblematisches Gericht Japans, aus der Edo-Zeit stammend. Gegrillte Auberginen mit süßer Miso-Sauce glasiert sind ein Klassiker der japanischen vegetarischen Küche (Shōjin Ryōri).
- Auberginen: 2 mittel, längs halbiert
- Weißes Miso: 60 g
- Mirin: 30 ml
- Sake: 15 ml
- Zucker: 10 g
- Sesamkörner: zum Garnieren
1. Auberginenfruchtfleisch rautenförmig einschneiden. 2. Fruchtseite unten 5 Minuten bei 200°C grillen. 3. Sauce zubereiten: Miso, Mirin, Sake, Zucker mischen, bei niedriger Hitze 3 Minuten kochen. 4. Auberginen wenden, mit Miso-Sauce bestreichen. 5. 3-4 Minuten grillen bis karamellisiert. 6. Mit Sesam bestreuen.
Auf einem flachen Teller, bestreut mit geröstetem Sesam.
TCM-Wirkungen : Aubergine kühlt, clearing Hitze. Das süße Miso balanciert die kühle Natur.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Antioxidantien (Anthocyane aus Auberginenhaut), Isoflavone.
Miso Ramen(Japan)
Schwierigkeit : 2
Dieses Miso-Ramen-Rezept ist ein traditionelles und emblematisches Gericht Japans, aus Sapporo (Hokkaido) stammend. In den 1960er Jahren entwickelt, wurde es zu einer Säule der japanischen Ramen-Kultur. Bleibt in Ramen-Yas weltweit geschätzt.
- Frische Ramen-Nudeln: 200 g
- Hühnerbrühe: 400 ml
- Rotes Miso (Aka-miso): 40 g
- Weißes Miso: 20 g
- Sesamöl: 1 Esslöffel
- Knoblauch: 2 Zehen, gehackt
- Frischer Ingwer: 1 cm, gerieben
- Chilipaste (optional): 1 Teelöffel
- Chashu (geschmortes Schweinefleisch): 4 Scheiben
- Mariniertes Ei (Ajitsuke Tamago): 2
- Mais: 50 g
- Frühlingszwiebel: zum Garnieren
1. Knoblauch und Ingwer in Sesamöl anbraten. 2. Misos zugeben, mischen. 3. Brühe eingießen, auf 70°C bringen. 4. Nudeln separat kochen, in Schüsseln verteilen. 5. Miso-Brühe über die Nudeln gießen. 6. Mit Chashu, Ei, Mais, Frühlingszwiebel garnieren.
In einer großen Schüssel, Garnituren harmonisch arrangiert.
TCM-Wirkungen : Rotes Miso wärmt die Mitte. Ingwer zerstreut Kälte. Schwein nährt Qi und Blut.
Nährstoffliche Vorteile : Protein, Kohlenhydrate, Fette, Isoflavone, partielle Probiotika.
Miso-glasierte Aubergine (Westliche Fusion)(USA / Fusion)
Schwierigkeit : 1
Dieses Miso-glasierte-Aubergine-Rezept ist eine westliche Fusion-Adaption des japanischen Nasu Dengaku, popularisiert durch kalifornische Restaurants. Es vereinfacht die Technik bei Beibehaltung des Umami des Misos.
- Aubergine: 1 groß, in 1,5 cm Scheiben geschnitten
- Weißer Miso: 50 g
- Ahornsirup: 20 ml
- Reisessig: 10 ml
- Olivenöl: 1 Esslöffel
1. Scheiben mit Olivenöl bestreichen. 2. 4 Minuten pro Seite bei 200°C grillen. 3. Miso, Ahornsirup, Essig mischen. 4. Scheiben bestreichen. 5. 2 Minuten grillen bis karamellisiert.
Auf einem Holzbrett, mit frischem Koriander.
TCM-Wirkungen : Aubergine clearing Hitze. Miso tonisiert die Milz.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Antioxidantien, Isoflavone, natürlicher Zucker (Ahornsirup).
Miso-Karamell(USA / Fusion)
Schwierigkeit : 2
Dieses Miso-Karamell-Rezept ist eine Kreation der zeitgenössischen amerikanischen Konditorei, popularisiert von Christina Tosi (Milk Bar). Miso bringt eine salzig-umami-Tiefe in Salzbutter-Karamell. Bleibt in der gastronomischen Konditorei geschätzt.
- Zucker: 200 g
- 35%ige Sahne: 150 ml
- Salzbutter: 50 g
- Weißer Miso: 30 g
- Vanille: 1 Teelöffel
1. Zucker trockenen bei 170°C karamellisieren bis bernsteinfarben. 2. Außerhalb der Hitze, heiße Sahne zugeben (Vorsicht vor Spritzern). 3. Butter einrühren. 4. Auf 60°C abkühlen, gelöstes Miso einrühren. 5. Vanille zugeben. 6. In einem luftdichten Glas abkühlen.
In einem Glas, über Eiscreme, Pancakes oder Kuchen serviert.
TCM-Wirkungen : Butter nährt Yin. Miso bringt den salzigen Geschmack, der die Niere tonisiert.
Nährstoffliche Vorteile : Energiedicht, Quelle für Calcium, Spuren von Isoflavonen.
Miso-Marinade für Huhn (Yakitori-Stil)(Japan / Korea)
Schwierigkeit : 1
Dieses Miso-Marinade-Rezept für Huhn ist ein traditionelles und emblematisches Gericht Japans und Koreas. Huhn-Misozuke wird auf Spießen gegrillt (Yakitori) oder in Würfeln. Bleibt in Haus- und Streetfood-Küche geschätzt.
- Hähnchenschenkel: 4, ohne Knochen
- Rotes Miso: 80 g
- Mirin: 40 ml
- Sake: 20 ml
- Sesamöl: 1 Esslöffel
- Knoblauch: 2 Zehen, zerdrückt
- Ingwer: 1 cm, gerieben
1. Miso, Mirin, Sake, Öl, Knoblauch, Ingwer mischen. 2. Huhn 12-24 h im Kühlschrank marinieren. 3. Überschüssige Marinade abwischen. 4. Auf Grill oder Ofen 200°C grillen, 20-25 Minuten, wenden.
In Würfeln auf Spießen, mit Reis und Pickles.
TCM-Wirkungen : Huhn tonisiert Qi. Rotes Miso wärmt die Mitte. Ingwer zerstreut Kälte.
Nährstoffliche Vorteile : Protein, Isoflavone, Mineralstoffe (Zink, Eisen).
Miso-Suppe mit Venusmuscheln (Asari no Miso Shiru)(Japan)
Schwierigkeit : 1
Dieses Miso-Suppe-mit-Venusmuscheln-Rezept (Asari no Miso Shiru) ist ein traditionelles und emblematisches Gericht Japans, besonders im Frühling geschätzt. Die Muscheln bringen einen jodierten Geschmack, der mit dem Umami des Misos harmoniert.
- Venusmuscheln: 300 g, 1 h in Salzwasser eingeweicht
- Dashi: 500 ml
- Weißer Miso: 30 g
- Frühlingszwiebel: zum Garnieren
1. Muscheln 1 h in Salzwasser einweichen. 2. Dashi zum Kochen bringen, Muscheln zugeben. 3. 3-4 Minuten kochen bis sie öffnen. 4. Hitze ausschalten. 5. Miso auflösen, einrühren. 6. Mit Frühlingszwiebel servieren.
In einer Schüssel, mit sichtbaren Muschelschalen.
TCM-Wirkungen : Venusmuscheln nähren Yin und clearing Hitze. Miso tonisiert die Milz.
Nährstoffliche Vorteile : Protein, Eisen, Zink, B12, Jod.
Miso-Dressing (Wafu-Dressing)(Japan)
Schwierigkeit : 1
Dieses Miso-Dressing-Rezept (Wafu-Dressing) ist ein traditionelles japanisches Würzmittel. Einfach und vielseitig, es dressiert Salate, gedämpftes Gemüse und Rohkost. Bleibt in der Alltagsküche geschätzt.
- Weißer Miso: 30 g
- Reisessig: 30 ml
- Sesamöl: 15 ml
- Neutrales Öl: 30 ml
- Mirin: 10 ml
- Frischer Ingwer: 1 cm, gerieben
1. Miso mit Essig und Mirin auflösen. 2. Ingwer zugeben. 3. Öle unter Schlagen einrühren, um zu emulgieren. 4. 30 Minuten vor Gebrauch kühlen.
In einem Glas, mit grünem Salat oder gedämpftem Gemüse serviert.
TCM-Wirkungen : Essig adstringiert und reguliert die Leber. Miso tonisiert die Milz.
Nährstoffliche Vorteile : Kalorienarm, Isoflavone, ungesättigte Fettsäuren (Sesam).
Miso-Schokoladen-Cookies(USA / Fusion)
Schwierigkeit : 2
Dieses Miso-Schokoladen-Cookies-Rezept ist eine Kreation der zeitgenössischen amerikanischen Konditorei. Weißes Miso bringt eine salzige Tiefe, die die Schokolade sublimiert. Popularisiert von Christina Tosi und New Yorker Bäckereien.
- Mehl: 250 g
- Butter: 180 g, weich
- Brauner Zucker: 150 g
- Weißer Zucker: 80 g
- Weißer Miso: 30 g
- Ei: 1
- Dunkle Schokolade: 200 g, in Chips
- Vanille: 1 Teelöffel
- Natron: 1/2 Teelöffel
- Salz: 1 Prise
1. Butter und Zucker cremig schlagen. 2. Miso und Ei einrühren. 3. Vanille zugeben. 4. Mehl, Natron, Salz sieben. 5. Schokoladen-Chips einrühren. 6. Bälle formen, 30 Min kühlen. 7. 12 Minuten bei 180°C backen.
Auf einem Kuchengitter, warm, mit einem Glas Milch.
TCM-Wirkungen : Butter nährt Yin. Schokolade wärmt das Herz. Miso balanciert mit dem salzigen Geschmack.
Nährstoffliche Vorteile : Energiequelle, Spuren von Isoflavonen, Magnesium (Schokolade).
Miso-Sphären (Inverse Sphärifikation)(Frankreich / Molekular)
Schwierigkeit : 3
Dieses Miso-Sphären-Rezept ist eine Kreation der molekularen Küche. Inverse Sphärifikation von Miso-Brühe erzeugt Perlen, die im Mund platzen. Inspiriert von den Techniken Ferran Adriàs (elBulli).
- Filtrierte weiße Miso-Brühe: 200 ml
- Calciumchlorid: 2 g
- Natriumalginat: 2 g (in 500 ml Wasser für das Bad)
- Weißer Miso: 15 g
1. Leichte Miso-Brühe zubereiten (15 g Miso in 200 ml Dashi), filtrieren. 2. Calciumchlorid in der kalten Brühe auflösen. 3. Alginat-Bad zubereiten (2 g in 500 ml Wasser). 4. Tropfen Calcium-Brühe ins Alginat-Bad geben. 5. 90 Sekunden einstellen lassen. 6. In klarem Wasser spülen.
Auf Verkostungslöffeln, als Garnitur für Sashimi oder Tartar.
TCM-Wirkungen : Miso tonisiert die Milz. Die überraschende Textur stimuliert das Verdauungs-Qi.
Nährstoffliche Vorteile : Kalorienarm, Isoflavone, konzentriertes Umami.
Miso-Risotto(Italien / Fusion)
Schwierigkeit : 2
Dieses Miso-Risotto-Rezept ist eine italienisch-japanische Fusion. Miso ersetzt Parmesan, um Umami zu bringen, und kreiert ein innovatives vegetarisches Risotto. Geschätzt in zeitgenössischen Fusion-Restaurants.
- Arborio-Reis: 200 g
- Heiße Gemüsebrühe: 700 ml
- Weißer Miso: 30 g
- Schalotte: 1, gehackt
- Butter: 30 g
- Olivenöl: 1 Esslöffel
- Shiitake-Pilze: 100 g, in Scheiben
- Schnittlauch: zum Garnieren
1. Schalotte in Öl andünsten. 2. Reis zugeben, 2 Minuten anrösten. 3. Shiitake zugeben. 4. Mit Brühe schöpfenweise unter Rühren anfeuchten. 5. Nach 18 Minuten, außerhalb der Hitze, Butter und gelöstes Miso einrühren. 6. 2 Minuten ruhen, servieren.
In einer flachen Schüssel, garniert mit Schnittlauch.
TCM-Wirkungen : Reis tonisiert Qi. Miso bringt Umami und tonisiert die Milz. Shiitake nährt Yin.
Nährstoffliche Vorteile : Komplexe Kohlenhydrate, Protein, Ballaststoffe, Isoflavone.
Misozuke (miso-eingelegtes Gemüse)(Japan)
Schwierigkeit : 1
Dieses Misozuke-Rezept (miso-eingelegtes Gemüse) ist eine traditionelle japanische Konservierungstechnik. Daikon, Karotte, Gurke 1-3 Tage in Miso mariniert. Bleibt als Tsukemono (Pickles) geschätzt, die die Mahlzeit begleiten.
- Daikon: 200 g, in 5 mm Scheiben
- Karotte: 100 g, in Scheiben
- Gurke: 100 g, in Scheiben
- Rotes Miso: 150 g
- Mirin: 30 ml
- Sake: 15 ml
1. Miso, Mirin und Sake mischen. 2. Hälfte des Misos am Boden eines Behälters verteilen. 3. Gemüse in einer Schicht anordnen. 4. Mit restlichem Miso bedecken. 5. 24-72 h kühlen. 6. Vor dem Servieren sanft abspülen.
Als Tsukemono (Pickles), Reis und Suppe begleitend.
TCM-Wirkungen : Eingelegtes Gemüse erleichtert die Verdauung. Miso tonisiert die Milz.
Nährstoffliche Vorteile : Ballaststoffe, Probiotika (lebendes Miso), Vitamine, Isoflavone.
Miso-Kabeljau (Gindara no Saikyo-yaki)(Japan / Sterne)
Schwierigkeit : 3
Dieses Gindara-no-Saikyo-yaki-Rezept (Schwarzer Heilbutt mit Saikyō-miso) ist ein emblematisches gastronomisches Gericht Japans, global popularisiert von Nobu Matsuhisa. Der Schwarze Heilbutt mariniert 2-3 Tage in Saikyō-miso. Signature-Gericht der Nobu-Restaurants.
- Schwarzer Heilbutt-Filet (Gindara): 4 Stück à 180 g
- Saikyō-Miso: 150 g
- Mirin: 80 ml
- Sake: 40 ml
- Zucker: 20 g
- Yuzu: 1, geriebene Schale (optional)
1. Saikyō-miso, Mirin, Sake, Zucker, Yuzu-Schale mischen. 2. Filets 48-72 h im Kühlschrank marinieren. 3. Ofen auf 220°C vorheizen. 4. Überschüssige Marinade abwischen. 5. Auf Blech 10-12 Minuten backen bis goldene Karamellisierung. 6. Unter dem Grill 1-2 Minuten finishen.
Auf einem weißen Teller, mit Daikon-Pickles und Reis.
TCM-Wirkungen : Heilbutt nährt Yin und Blut. Das süße Saikyō-miso tonisiert die Milz ohne Wärmung.
Nährstoffliche Vorteile : Omega-3, Protein, Vitamin D, Isoflavone, Selen.
Miso-glasierte Schweinekoteletts(China / Japan)
Schwierigkeit : 2
Dieses miso-glasierte-Schweinekoteletts-Rezept ist ein sino-japanisches Fusion-Gericht. Schwein in rotem Miso mariniert und im Ofen gebacken, geschätzt in der modernen Hausküche beider Länder.
- Schweinekoteletts: 4
- Rotes Miso: 60 g
- Mirin: 30 ml
- Sojasauce: 15 ml
- Frischer Ingwer: 1 cm, gerieben
- Knoblauch: 2 Zehen, gehackt
- Sesamöl: 1 Teelöffel
1. Miso, Mirin, Sojasauce, Ingwer, Knoblauch, Öl mischen. 2. Koteletts 4-8 h marinieren. 3. Ofen auf 200°C vorheizen. 4. Überschüssige Marinade abwischen. 5. 20-25 Minuten backen, halbwegs wenden. 6. 5 Minuten ruhen vor dem Servieren.
Auf einem Brett, mit Reis und gedämpftem Gemüse.
TCM-Wirkungen : Schwein nährt Qi und Yin. Rotes Miso wärmt die Mitte. Ingwer zerstreut Kälte.
Nährstoffliche Vorteile : Protein, B-Vitamine (Thiamin), Zink, Eisen, Isoflavone.