ماكارون اللوز(فرنسا)
الصعوبة : 2
الماكارون معجنات فرنسية أصلها إيطالي، أدخلته كاترين دي ميديشي إلى فرنسا في القرن السادس عشر. النسخة الباريسية بمرنغ إيطالي وحشوة، التي اشتهر بها Ladurée في القرن التاسع عشر، صارت رمزاً للمعجنات الفرنسية عالمياً. تتطلب تقنية الماكاروناج دقةً وصبراً.
- 125g poudre d'amande
- 125g sucre glace
- 125g sucre semoule
- 50g eau
- 2x45g blancs d'œufs (vieillis si possible)
- colorant alimentaire (facultatif)
1. انخل مسحوق اللوز والسكر الناعم. اخلط. 2. اخفق 45غ بياض البيض حتى يشتد. 3. حضّر شراباً بالسكر الحبيبي والماء (طهي إلى 118°م). 4. صبّ الشراب الساخن خيطاً رفيقاً على البياض المخفوق مع الخفق بسرعة متوسطة حتى يبرد (مرنغ إيطالي). 5. أضف الملون إن رغبت. 6. أضف الـ45غ بياض البيض المتبقي غير المخفوق إلى مزيج مسحوق اللوز/السكر الناعم. اخلط لتكوين عجينة كثيفة. 7. أدمج المارنغ الإيطالي على ثلاث دفعات في العجينة، بالماكاروناج (حركة من أسفل إلى أعلى لطرد الهواء) حتى تحصل على عجينة ناعمة لامعة تشكّل "شريطاً". 8. شكّل الأغطية على صينية مغطاة بورق الخبز. اصفع الصينية لطرد فقاعات الهواء. 9. اتركها تتقشّر (تجف في الهواء) 30 دقيقة إلى ساعة. 10. اخبز في فرن مُسخَّن مسبقاً إلى 140-150°م (285-300°ف) 12-15 دقيقة (الحرارة والوقت يُضبطان حسب الفرن).
احشُ بغاناش أو كريمة الزبدة أو المربى بين غطاءين.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi، يُرطِّب الرئة والأمعاء). السكر (بارد، حلو، يقوّي الطحال). الخبز في الفرن يضيف حرارة.
الفوائد الغذائية : مصدر للبروتينات والألياف وفيتامين E. مؤشر جلايسيمي منخفض إن اعتدل السكر.
Tarta de Santiago(إسبانيا)
الصعوبة : 1
Tarta de Santiago كعكة تقليدية من غاليسيا (شمال غرب إسبانيا)، ترتبط بمدينة سانتياغو دي كومبوستيلا. يعود أصلها إلى العصور الوسطى، وتحمل اسم الرسول سان جاك. زينتها المميزة بصليب سان جاك بالسكر الناعم صارت شعارها، توضع على الكعكة بقوالب قص.
- 250g poudre d'amande
- 250g sucre
- 5 œufs
- zeste d'un citron
- 1/2 cuillère à café de cannelle
- sucre glace (pour le décor)
1. سخّن الفرن إلى 180°م (350°ف). ادهن قالب الفطيرة (نحو 24سم) بالزبدة والدقيق. 2. في وعاء كبير، اخفق البيض مع السكر حتى يبيضّ المزيج ويُزبد. 3. أدمج بلطف مسحوق اللوز وقشر الليمون والقرفة. اخلط حتى تحصل على عجينة متجانسة. 4. صبّ العجينة في القالب. 5. اخبز 30-40 دقيقة، حتى يخرج عود الأسنان من المركز نظيفاً. 6. اتركه يبرد تماماً قبل الفكّ. 7. ضع قالب صليب سان جاك على الكعكة ورشّ السكر الناعم بسخاء. انزع القالب بلطف.
يُقدَّم كما هو، ربما مع قهوة.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi). الليمون (بارد، حامض، ينسجم مع الكبد). القرفة (حارة، حادة، تقوّي يانغ).
الفوائد الغذائية : خالٍ من الغلوتين، غني بالبروتينات والألياف بفضل اللوز.
طاجين الدجاج باللوز والبرقوق(المغرب)
الصعوبة : 1
الطاجين الطبق المميز للمطبخ المغربي، سمي على الإناء الفخاري الذي يُطهى فيه. اقتران الحلو-المالح، المميز للمطبخ المغاربي، يعكس تأثير طرق التجارة عبر الصحراء والتأثير العربي-الإسلامي الذي أدخل التوابل والفواكه الجافة إلى شمال أفريقيا. البرقوق والعسل يضيفان بُعداً حلواً يوازن التوابل الحارة.
- 1 poulet coupé en morceaux
- 2 oignons émincés
- 100g amandes mondées
- 150g pruneaux dénoyautés
- 1 cuillère à café de gingembre
- 1 cuillère à café de curcuma
- 1/2 cuillère à café de safran
- 1/2 cuillère à café de cannelle
- 1 bâton de cannelle
- 2 cuillères à soupe de miel
- huile d'olive
- sel
- poivre
- eau
1. انقع البرقوق في ماء دافئ. 2. في طاجين أو قدر، حمّر قطع الدجاج في رشّة زيت زيتون. انزع الدجاج. 3. قلِّ البصل المفروم حتى يصبح شفافاً. 4. أعد الدجاج، أضف الزنجبيل والكركم والزعفران والقرفة المطحونة وعود القرفة. ملّح وفلفّل. اخلط. 5. غطِّ بالماء حتى المستوى واطبخ على نار هادئة 45 دقيقة إلى ساعة. 6. في الأثناء، اقلِ اللوز المنزوع القشرة في قليل من الزيت حتى يذهبّ. صفِّه على ورق ماص. 7. أضف البرقوق المصفى والعسل إلى الطاجين. تابع الطهي 15-20 دقيقة حتى يثخن الصوص. 8. يُقدَّم ساخناً، مزيناً باللوز المقلي.
يُقدَّم مع السميد أو الخبز.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الدجاج (دافئ، حلو، يقوّي الـ Qi والدم). البصل (دافئ، حاد، يبدّد البرد). اللوز (محايد، حلو). البرقوق (بارد، حلو/حامض، يُرطِّب الأمعاء). التوابل (الزنجبيل، الكركم، القرفة: حارة، حادة، تبدّد البرد وتقوّي يانغ).
الفوائد الغذائية : طبق متوازن، غني بالبروتينات والألياف (البرقوق) والدهون الجيدة (اللوز). مضادات أكسدة من التوابل.
بقلاوة بالفستق واللوز(تركيا/الشرق الأوسط)
الصعوبة : 2
البقلاوة معجنات عثمانية الأصل يعود جذرها إلى الإمبراطورية البيزنطية. اعتُبرت حلوى فاخرة، كانت تُقدَّم في قصور السلاطين في إسطنبول. يدّعي كل بلد شرق أوسطي نسخته الخاصة، لكن تقنية طبقات عجين الفايلو والشراب المعطّر تبقى مشتركة. القاعدة الذهبية أن يُصبّ الشراب بارداً على البقلاوة الساخنة من الفرن.
- 500g pâte filo
- 200g amandes concassées
- 200g pistaches concassées
- 200g beurre fondu
- Sirop
- 400g sucre
- 200ml eau
- 1 cuillère à soupe de jus de citron
- 1 bâton de cannelle
- 1 cuillère à soupe d'eau de fleur d'oranger
1. سخّن الفرن إلى 160°م (325°ف). 2. اخلط اللوز والفستق المكسور. 3. ادهن طبقاً مستطيلاً بالزبدة. ضع ورقة فيلو، ادهنها بالزبدة المذابة. كرّر 5 إلى 6 مرات. 4. افرش نصف مزيج المكسرات/اللوز. 5. غطِّ بـ4-5 ورقات فيلو، دهن كل ورقة. 6. افرش بقية مزيج المكسرات/اللوز. 7. اختم بـ5-6 ورقات فيلو مدهونة. 8. قطّع البقلاوة معينات أو مربعات قبل الطهي. 9. اخبز 45-60 دقيقة حتى تذهبّ وتقرمش. 10. في الأثناء، حضّر الشراب: اخلط السكر والماء وعصير الليمون وعود القرفة. اغلِ، دعه يغلي على نار هادئة 10 دقائق. انزعه عن النار، أضف ماء زهر البرتقال. دعه يبرد. 11. فور خروجها من الفرن، صبّ الشراب البارد على البقلاوة الساخنة. اتركها تتشرب عدة ساعات، يُفضَّل ليلاً كاملاً.
يُقدَّم قطعاً صغيرة، مزيناً بالفستق المكسور.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز/الفستق (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi والكلى). السكر (بارد، حلو، يقوّي الطحال). القرفة (حارة، حادة، تقوّي يانغ). ماء زهر البرتقال (منعش، مر/حلو، ينسجم مع الكبد).
الفوائد الغذائية : طاقي، غني بالدهون الصحية والبروتينات والألياف.
زبدة اللوز المنزلية(الولايات المتحدة)
الصعوبة : 1
زبدة المكسرات صارت غذاءً أساسياً في المطبخ الأمريكي الحديث، شاعها حركة الطعام الصحي والنباتي منذ الستينيات. زبدة اللوز، بديل زبدة الفول السوداني، تُقدَّر لبروفايلها التغذوي الأرقى ونكهتها الرقيقة. تحضيرها المنزلي يضمن خلوها من الإضافات والزيوت المهدرجة.
- 250g amandes crues ou légèrement torréfiées
- une pincée de sel (facultatif)
- 1 cuillère à café de miel ou sirop d'érable (facultatif)
1. إن استعملت لوزاً نيئاً، يمكنك تحميصه في الفرن على 150°م (300°ف) 10-15 دقيقة لتكثيف النكهة. اتركه يبرد. 2. ضع اللوز في محضرة طعام قوية. 3. اخلط. في البداية يتحول اللوز إلى مسحوق. 4. تابع الخلط. يصبح المسحوق متكتلاً، ثم عجينة كثيفة. 5. واصل الخلط. يتحرر زيت اللوز، فتصبح العجينة أنعم وكريمية أكثر (قد يستغرق 10-15 دقيقة أو أكثر حسب قوة الجهاز). كشط الجوانب بانتظام. 6. عند بلوغ القوام المطلوب، أضف الملح والعسل/الشراب إن رغبت. اخلط قليلاً للدمج.
في برطمان محكم.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi، يُرطِّب الرئة والأمعاء). الملح (بارد، مالح، يقوّي الكلى). العسل (محايد، حلو، يقوّي الطحال والرئة).
الفوائد الغذائية : غني بالبروتينات والألياف وفيتامين E والمغنيسيوم والأحماض الدهنية الأحادية عدم تشبع.
أملو(المغرب)
الصعوبة : 1
أملو تحضير أمازيغي تقليدي من جنوب غرب المغرب، منطقة شجرة الأركان. يُعدّ "نوتيلا المغربي"، يجمع ثلاثة مكوّنات مميزة للمطبخ الأمازيغي: اللوز وزيت الأركان والعسل. يُقدَّم تقليدياً في فطور الأعياد مع الخبز الأمازيغي (خبز) أو المسمن.
- 250g amandes mondées et torréfiées
- 100ml huile d'argan alimentaire
- 2-3 cuillères à soupe de miel (selon le goût)
1. حمّص اللوز المنزوع القشرة في الفرن على 160°م (325°ف) 10-15 دقيقة، حتى يذهبّ ويعطّر. اتركه يبرد تماماً. 2. في محضرة طعام قوية، اخلط اللوز المحمص حتى تحصل على عجينة ناعمة متجانسة. قد يستغرق وقتاً ويتطلب كشط الجوانب بانتظام. 3. أضف زيت الأركان تدريجياً مع الاستمرار في الخلط، حتى تبلغ القوام المطلوب (سائلاً أكثر أو أقل). 4. أدمج العسل واخلط مرة أخيرة للمزج.
يُقدَّم في وعاء، يُدهَن على الخبز أو الفطائر أو المسمن.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi). زيت الأركان (محايد، حلو، يغذّي الدم ويين). العسل (محايد، حلو، يقوّي الطحال والرئة).
الفوائد الغذائية : طاقي جداً، غني بالأحماض الدهنية الأساسية (أوميغا-6 وأوميغا-9)، وفيتامين E ومضادات الأكسدة.
كورما اللوز والخضار(الهند)
الصعوبة : 1
الكورما طبق مغولي الأصل، نشأ في مطابخ شمال الهند الإمبراطورية في القرنين السادس والسابع عشر. اشتُقّ الاسم من التركية 'kavurma' (يطهى على نار هادئة). النسخة النباتية باللوز تُجسّد تأقلم مطبخ البلاط مع التقاليد النباتية للهند، حيث تحلّ المكسرات محل اللحم لتمنح الصلصة غنىً وقواماً.
- 200g légumes mélangés (chou-fleur, petits pois, carottes, haricots verts)
- 1 oignon haché
- 2 gousses d'ail hachées
- 1 morceau de gingembre râpé
- 100g amandes mondées (trempées 30 min)
- 100g yaourt nature
- 1 cuillère à café de garam masala
- 1/2 cuillère à café de curcuma
- 1/2 cuillère à café de cumin en poudre
- 1/4 cuillère à café de piment en poudre (facultatif)
- huile végétale
- sel
- coriandre fraîche pour garnir
1. اخلط اللوز المنقوع مع قليل من الماء للحصول على عجينة ناعمة. 2. في قدر، سخّن الزيت. قلِّ البصل حتى يذهبّ. 3. أضف الثوم والزنجبيل، قلِّ دقيقة. 4. أدمج الغارام ماسالا والكركم والكمون والفلفل. قلِّ 30 ثانية. 5. أضف الخضار المقطعة. اخلط جيداً. 6. أدمج عجينة اللوز واللبن. اخلط. 7. أضف قليلاً من الماء إن لزم لصلصة ناعمة. ملّح. 8. اطبخ على نار هادئة مغطى 15-20 دقيقة، حتى تنضج الخضار.
يُقدَّم ساخناً مع أرز بسمتي أو نان، مزيناً بالكزبرة الطازجة.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو). البصل/الثوم/الزنجبيل (حارة، حادة، تبدّد البرد). اللبن (بارد، حامض، يقوّي الطحال). التوابل (حارة، حادة، تبدّد البرد وتقوّي يانغ).
الفوائد الغذائية : طبق نباتي غني بالبروتينات والألياف والفيتامينات والمعادن.
أماريتي(إيطاليا)
الصعوبة : 1
أماريتي بسكويت إيطالي صغير باللوز، من سارونو (لومبارديا). بحسب الأسطورة، صُنع في القرن السابع عشر على يد شابين تكريماً لأسقف عابر. اشتُقّ الاسم من الإيطالية 'amaro' (مرّ)، إشارة إلى اللوز المر المستعمل لتنكيهها. لها نسختان: morbidi (طرية) وcroccanti (قرمشة).
- 200g poudre d'amande
- 200g sucre
- 2 blancs d'œufs
- quelques gouttes d'extrait d'amande amère
1. سخّن الفرن إلى 160°م (325°ف). غطّ صينية بورق خبز. 2. في وعاء، اخلط مسحوق اللوز والسكر. 3. في وعاء آخر، اخفق بياض البيض قليلاً مع خلاصة اللوز المر (لا تخفقه كمرنغ). 4. صبّ بياض البيض على مزيج اللوز/السكر واخلط جيداً حتى تحصل على عجينة متجانسة لزجة قليلاً. 5. شكّل كرات صغيرة (نحو 2-3 سم قطراً) ولفّها في السكر الناعم (اختياري، لمظهر متشقق). 6. ضع الكرات على الصينية مع تباعد بسيط. 7. اخبز 15-20 دقيقة، حتى تذهبّ حواف الأماريتي قليلاً وتتشقق أعلاها. يجب أن تبقى طرية من الداخل. 8. اتركها تبرد تماماً على شبك.
ترافق القهوة أو الحلوى.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi). السكر (بارد، حلو، يقوّي الطحال). بياض البيض (بارد، حلو، يغذّي يين).
الفوائد الغذائية : خالٍ من الغلوتين، مصدر للبروتينات والألياف.
كعكة الكسافا واللوز(البرازيل)
الصعوبة : 1
تُجسّد هذه الكعكة الاندماج الطهوي في البرازيل، حيث يلتقي الكسافا، غذاء السكان الأصليين منذ ما قبل التاريخ، باللوز الذي أدخله المستعمرون البرتغاليون. حليب جوز الهند يشهد على الإرث الأفريقي المنقول عبر تجارة الرقيق. كعكة شعبية في أعياد الشوارع والاحتفالات العائلية البرازيلية.
- 250g manioc râpé (frais ou surgelé)
- 100g poudre d'amande
- 200ml lait de coco
- 100ml lait
- 3 œufs
- 150g sucre
- 50g beurre fondu
- 1 cuillère à café de levure chimique
- zeste d'un citron vert
1. سخّن الفرن إلى 180°م (350°ف). ادهن قالب كعك بالزبدة والدقيق. 2. في وعاء كبير، اخلط الكسافا المبشور ومسحوق اللوز وحليب جوز الهند والحليب. اتركه يهدأ 10 دقائق. 3. في وعاء آخر، اخفق البيض مع السكر حتى يبيضّ. 4. أدمج الزبدة المذابة وقشر الليمون الأخضر. 5. أضف هذا المزيج إلى مزيج الكسافا. اخلط جيداً. 6. أدمج الخميرة الكيميائية. 7. صبّ العجينة في القالب واخبز 45-55 دقيقة، حتى يخرج عود الأسنان من المركز نظيفاً.
يُقدَّم دافئاً أو بارداً، ربما مع صلصة كراميل أو فواكه طازجة.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الكسافا (محايد، حلو، يقوّي الطحال). اللوز (محايد، حلو). حليب جوز الهند (بارد، حلو، يغذّي يين). الليمون الأخضر (بارد، حامض، ينسجم مع الكبد).
الفوائد الغذائية : خالٍ من الغلوتين، مصدر للطاقة والألياف والدهون الصحية.
سلطة الكينوا باللوز والمشمش المجفف(أوقيانوسيا/أستراليا)
الصعوبة : 1
تندرج هذه السلطة في تقليد المطبخ الأسترالي الحديث الذي يمزج التأثيرات الآسيوية والمتوسطية والمحلية منذ الثمانينيات. الكينوا، من جبال الأنديز، تبنّاه مطبخ الصحة الأوقيانوسي لبروفايله التغذوي الاستثنائي، بينما يذكّر المشمش المجفف بالروابط التاريخية مع مطبخ الشرق الأوسط.
- 200g quinoa
- 400ml bouillon de légumes
- 100g amandes effilées torréfiées
- 100g abricots secs coupés en dés
- 1/2 concombre coupé en dés
- quelques feuilles de menthe fraîche hachée
- jus d'un citron
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- sel
- poivre
1. اغسل الكينوا بالماء البارد. 2. في قدر، اغلِ المرق. أضف الكينوا، خفّف النار، غطِّ واطبخ 15 دقيقة، حتى يمتص السائل. اتركه يهدأ 5 دقائق، ثم فكّ الحبات بالشوكة. اتركه يبرد. 3. حمّص اللوز المقطَّع جافاً في مقلاة حتى يذهبّ. اتركه يبرد. 4. في وعاء كبير، اخلط الكينوا المبرد واللوز المحمص والمشمش المجفف والخيار. 5. في وعاء صغير، حضّر التتبيلة بعصير الليمون وزيت الزيتون والملح والفلفل. 6. صبّ التتبيلة على السلطة واخلط. 7. أضف النعناع الطازج قبيل التقديم.
يُقدَّم طازجاً كطبق رئيسي خفيف أو كطبق جانبي.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الكينوا (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi). اللوز (محايد، حلو). المشمش المجفف (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi والدم). الخيار (بارد، حلو، يصفي الحرارة). النعناع (منعش، حاد، يبدّد الريح-الحرارة).
الفوائد الغذائية : غني بالبروتينات النباتية الكاملة (الكينوا) والألياف والفيتامينات والمعادن.
شوربة اللوز الباردة (أجوبلانكو)(إسبانيا)
الصعوبة : 1
أجوبلانكو شوربة أندلسية باردة يعود أصلها إلى العهدين الروماني والعربي. تُعدّ سلف الغازباتشو، شائعة خاصةً في مالقة وقرطبة. اسمها يعني حرفياً "الثوم الأبيض" بالإسبانية. تُقدَّم تقليدياً في أعياد الصيف الأندلسي، مع عنب طازج.
- 200g amandes mondées (trempées une nuit)
- 2 gousses d'ail
- 100g mie de pain (rassis)
- 50ml huile d'olive extra vierge
- 500ml eau très froide
- 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc
- sel
- raisins blancs (pour garnir)
- amandes effilées torréfiées (pour garnir)
- filet d'huile d'olive (pour garnir)
1. صفِّ اللوز المنقوع واغسله. 2. في خلاط قوي، ضع اللوز والثوم ولباب الخبز ورشة ملح. اخلط حتى تحصل على عجينة خشنة. 3. أضف الماء شديد البرودة تدريجياً مع الخلط، حتى تحصل على قوام ناعم كريمي. 4. أضف الخل وزيت الزيتون خيطاً رفيقاً مع الاستمرار في الخلط. 5. تذوّق وعدّل التتبيلة (ملح، خل). 6. صفِّ الشوربة عبر مصفاة دقيقة لقوام ناعم جداً إن رغبت. 7. برّدها ساعتين على الأقل قبل التقديم.
تُقدَّم في أوعية باردة، مزينة ببعض حبات العنب الأبيض مقطوعة نصفين، ولوز مقطَّع محمص، ورشّة زيت زيتون.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو). الثوم (حار، حاد، يبدّد البرد). الخبز (محايد، حلو، يقوّي الطحال). زيت الزيتون (محايد، حلو، يُرطِّب الرئة والأمعاء). الخل (بارد، حامض، ينسجم مع الكبد).
الفوائد الغذائية : منعش، غني بالدهون الصحية والبروتينات والألياف.
دجاج باللوز والمشمش(فرنسا)
الصعوبة : 1
يستلهم هذا الطبق المالح مطبخ شرق فرنسا، حيث يُستعمل اللوز لمنح قرمشة وغنى لأطباق الدواجن. اقتران الدجاج-اللوز-المشمش يعكس تأثير مطابخ الشرق وتقليد الأطباق الاحتفالية الفرنسية، حيث ترافق الفواكه الجافة اللحوم البيضاء.
- 4 blancs de poulet
- 100g amandes effilées
- 150g abricots secs
- 1 oignon émincé
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 200ml bouillon de volaille
- 1 cuillère à soupe de miel
- thym frais
- sel
- poivre
1. انقع المشمش المجفف في ماء دافئ. 2. في مقلاة، حمّر صدور الدجاج في زيت الزيتون. انزعها. 3. قلِّ البصل المفروم حتى يصبح شفافاً. 4. أعد الدجاج، أضف المرق والعسل والزعتر والملح والفلفل. 5. اطبخ على نار هادئة 20 دقيقة. 6. أضف المشمش المصفى وتابع الطهي 10 دقائق. 7. حمّص اللوز المقطَّع جافاً في مقلاة. 8. قدّم الدجاج مغموراً بالصوص، مزيناً باللوز المحمص.
يُقدَّم مع الأرز أو البطاطا المشوية.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الدجاج (دافئ، حلو، يقوّي الـ Qi والدم). اللوز (محايد، حلو، يُرطِّب الرئة والأمعاء). المشمش المجفف (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi والدم). البصل (دافئ، حاد، يبدّد البرد). العسل (محايد، حلو، يقوّي الطحال والرئة).
الفوائد الغذائية : غني بالبروتينات والألياف (المشمش) وفيتامين E والدهون الصحية (اللوز).
دجاج ياسا باللوز(السنغال)
الصعوبة : 1
الياسا طبق سنغالي مميز، من منطقة كازامانس. يُجسّد تأثير التبادلات التجارية بين غرب أفريقيا وأوروبا، التي أدخلت البصل والخردل والخل إلى المطبخ الأفريقي. هذا التأقلم باللوز المحمص يضيف قرمشة وغنىً تغذوياً إلى الطبق التقليدي.
- 1 poulet coupé en morceaux
- 4 oignons émincés
- 2 gousses d'ail hachées
- 1 cuillère à café de gingembre frais râpé
- 100g amandes concassées torréfiées
- 100ml jus de citron vert
- 50ml vinaigre de cidre
- 2 cuillères à soupe de moutarde de Dijon
- 1 piment (facultatif)
- huile végétale
- sel
- poivre
1. في وعاء كبير، اخلط عصير الليمون الأخضر والخل والخردل والثوم والزنجبيل والفلفل الحار (إن استُعمل) والملح والفلفل. 2. نقِ الدجاج في هذا المستحضر ساعتين على الأقل، يُفضَّل ليلاً في البراد. 3. صفِّ الدجاج (احفظ التتبيلة). حمّر قطع الدجاج في قدر بقليل من الزيت. انزع الدجاج. 4. في القدر نفسه، قلِّ البصل المفروم حتى يذهبّ ويلين. 5. أعد الدجاج إلى القدر مع البصل. صبّ التتبيلة. 6. أضف قليلاً من الماء إن لزم لتغطية الدجاج. اطبخ على نار هادئة 30-40 دقيقة، حتى يلين الدجاج ويثخن الصوص. 7. أدمج اللوز المكسور المحمص قبيل التقديم.
يُقدَّم مع الأرز الأبيض.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الدجاج (دافئ، حلو، يقوّي الـ Qi والدم). البصل/الثوم/الزنجبيل (حارة، حادة، تبدّد البرد). الليمون الأخضر/الخل (باردة، حامضة، تنسجم مع الكبد). اللوز (محايد، حلو).
الفوائد الغذائية : غني بالبروتينات والفيتامينات (الليمون) والدهان الصحية.
مهروس البطاطا الحلوة باللوز والقرفة(الولايات المتحدة)
الصعوبة : 1
البطاطا الحلوة، من أمريكا الوسطى، غذاء أساسي في المطابخ الأمريكية منذ آلاف السنين. هذا المهروس باللوز والقرفة يستلهم تقاليد عيد الشكر في أمريكا الشمالية، حيث لا غنى للبطاطا الحلوة، وتأثير التوابل التي أدخلها التجارة الاستعمارية.
- 2 grosses patates douces
- 50g beurre
- 50ml lait (ou lait d'amande)
- 50g amandes effilées torréfiées
- 1 cuillère à café de cannelle
- 2 cuillères à soupe de sirop d'érable (facultatif)
- sel
1. قشّر البطاطا الحلوة وقطّعها. اطبخها على البخار أو اغلها حتى تلين جداً. 2. صفّها جيداً. 3. في قدر، اهرس البطاطا الحلوة بمهرسة. 4. أضف الزبدة والحليب والقرفة وشراب القيقب (إن استُعمل) ورشة ملح. اخلط حتى تحصل على مهروس ناعم متجانس. 5. حمّص اللوز المقطَّع جافاً في مقلاة حتى يذهبّ. 6. أدمج نصف اللوز المحمص في المهروس.
يُقدَّم ساخناً، مزيناً ببقية اللوز المحمص.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : البطاطا الحلوة (محايد، حلو، يقوّي الطحال والـ Qi). الزبدة (محايد، حلو، يقوّي الطحال). الحليب (محايد، حلو، يقوّي الـ Qi والدم). اللوز (محايد، حلو). القرفة (حارة، حادة، تقوّي يانغ). شراب القيقب (محايد، حلو، يقوّي الطحال).
الفوائد الغذائية : غني بفيتامين A (بيتا كاروتين) والألياف والبوتاسيوم. مصدر للطاقة.
كعكة اللوز والتمر(الشرق الأوسط/شمال أفريقيا)
الصعوبة : 1
تُجسّد هذه الكعكة تقليد المعجنات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث التمر واللوز مكوّنان مقدسان منذ القِدم. الهيل، التوابل الثمينة التي جلبتها القوافل العربية، يمنحها عبقاً شرقياً مميزاً. تُقدَّم غالباً في احتفالات رمضان والأعياد العائلية.
- 200g dattes dénoyautées
- 150g poudre d'amande
- 100g farine
- 3 œufs
- 100g sucre
- 100ml huile végétale
- 1 cuillère à café de levure chimique
- 1/2 cuillère à café de cardamome en poudre
- 50g amandes effilées pour la garniture
1. سخّن الفرن إلى 180°م (350°ف). ادهن قالب كعك بالزبدة والدقيق. 2. قطّع التمر خشناً. 3. في وعاء كبير، اخفق البيض مع السكر حتى يبيضّ. 4. أضف الزيت النباتي واخلط. 5. أدمج مسحوق اللوز والدقيق والخميرة الكيميائية والهيل المطحون. اخلط حتى تحصل على عجينة متجانسة. 6. أضف التمر المقطّع واخلط بلطف. 7. صبّ العجينة في القالب. 8. رشّ اللوز المقطَّع على الوجه. 9. اخبز 40-50 دقيقة، حتى يخرج عود الأسنان من المركز نظيفاً.
يُقدَّم دافئاً أو بارداً، ربما مع كوب شاي بالنعناع.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : التمر (حار، حلو، يقوّي الطحال والـ Qi). اللوز (محايد، حلو). البيض (محايد، حلو، يقوّي يين والدم). الهيل (حار، حاد، ينسجم بين الطحال والمعدة).
الفوائد الغذائية : غني بالألياف والبوتاسيوم والطاقة. مصدر للبروتين.
لوز مدخَّن، كريمة الحمص وزيت اللوز(إسبانيا/الأندلس)
الصعوبة : 3
تستلهم هذه الوصفة مطبخ داني غارسيا وأنوني لويس أدوريز، طهاة إسبان مرموقون أعادوا ابتكار المطبخ الأندلسي بتقنيات حديثة. اقتران اللوز المدخَّن بكريمة الحمص تحيةٌ لنكهات الأندلس العميقة، حيث اللوز والبقوليات ركيزتان في المطبخ التقليدي المُحدَّث.
- 200g amandes mondées
- 300g pois chiches cuits
- 50ml huile d'amande
- 2 gousses d'ail
- 1 cuillère à soupe de tahini
- jus d'un demi-citron
- copeaux de bois de chêne pour fumage
- fleur de sel
- huile d'olive extra vierge
1. دخّن اللوز المنزوع القشرة على البارد 3-4 ساعات مع رقائق البلوط. 2. حضّر كريمة الحمص: اخلط الحمص المطهي مع الثوم والطحينة وعصير الليمون ورشّة زيت زيتون حتى تحصل على كريمة ناعمة. 3. تبّل بملح البحر. 4. رتّب كريمة الحمص في وسط الطبق. 5. كسّر اللوز المدخَّن خشناً وضعه على الكريمة. 6. صبّ خيط زيت اللوز حول الكريمة. 7. زيّن ببعض حبات اللوز المدخَّن الكاملة.
طبق مرتّب بالكريمة في الوسط، اللوز المدخَّن المكسور فوقها، خيط زيت اللوز حولها.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يُرطِّب الرئة والأمعاء). الحمص (محايد، حلو، يقوّي الطحال). الثوم (حار، حاد، يبدّد البرد). زيت اللوز (محايد، حلو، يُرطِّب الأمعاء).
الفوائد الغذائية : غني بالبروتينات النباتية والألياف وفيتامين E والأحماض الدهنية الأحادية عدم تشبع.
كافيار اللوز وجيلي الزعفران(إسبانيا/حديث)
الصعوبة : 3
هذه الوصفة الجزيئية تندرج في تقليد المطبخ الإسباني الطليعي الذي شاعه فيران أدريا وإل بولي. تكوير حليب اللوز يخلق لآلئ تنفجر في الفم، بينما جيلي الزعفران يضيف بُعداً بصرياً وعطرياً مميزاً للمطبخ الإيبيري الحديث.
- 300ml lait d'amande
- 2g alginate de sodium
- 2g chlorure de calcium
- 500ml eau (pour le bain de calcium)
- 0.5g safran en pistils
- 1g gellane
- 100ml eau
- extrait d'amande amère (quelques gouttes)
1. حضّر كافيار اللوز: اخلط حليب اللوز مع ألجينات الصوديوم بخلاط غاطس. اتركه يهدأ 30 دقيقة لإزالة فقاعات الهواء. 2. حضّر حمام الكالسيوم: ذوِّب كلوريد الكالسيوم في الماء. 3. بماصة أو حقنة، أقطّر قطرات من مزيج حليب اللوز/الألجينات في حمام الكالسيوم. تتجلد القطرات فوراً مكوّنةً لآلئ. 4. اجمع اللآلئ بمصفاة واغسلها بالماء الصافي. 5. حضّر جيلي الزعفران: انقع خيوط الزعفران في الماء الساخن. 6. أضف الجيلان لمنقوع الزعفران واغلِ. 7. صبّ في قالب مسطح واتركه يجمد في البراد. 8. قطّع جيلي الزعفران مكعبات صغيرة. 9. رتّب لآلئ اللوز على فراش من جيلي الزعفران.
لآلئ لوز شفافة على جيلي زعفران ذهبي، في كأس أو على طبق.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يُرطِّب الرئة والأمعاء). الزعفران (دافئ، حلو، يقوّي الـ Qi وينسجم مع الدم).
الفوائد الغذائية : خفيف وعطري، مصدر لفيتامين E ومضادات الأكسدة (الزعفران).
صلصة الروميسكو(إسبانيا/كاتالونيا)
الصعوبة : 1
الروميسكو صلصة كاتالونية أصيلة من تاراغونا، نشأت في موانئ الصيد على المتوسط. كانت تُحضَّر للصيادين على الشاطئ لتقديم الأسماك المشوية. تجمع بين الطماطم والفلفل المجفف (نيورة) واللوز المحمص والخبز المحمص وزيت الزيتون، وتمتاز بنكهة مدخَّنة قليلاً من فلفل النيورة. تُقدَّم تقليدياً مع الكالسوتس المشوية في الكالسوتادا.
- 100g amandes mondées
- 50g amandes torréfiées
- 3 tomates mûres
- 1 poivron rouge
- 1 gousse d'ail
- 1 tranche de pain rassis
- 30ml vinaigre de xérès
- 100ml huile d'olive extra vierge
- 1 piment nyora (ou piment doux séché)
- sel
1. اشوِ الفلفل الأحمر في الفرن حتى يسودّ جلده. اقشِره وانزع بذوره. 2. انقع فلفل النيورة المجفف في ماء دافئ. 3. حمّص اللوز المنزوع القشرة في مقلاة. 4. اشوِ الطماطم كاملة في الفرن، ثم اقشِرها. 5. في هاون أو محضرة طعام، اخلط اللوز المحمص والثوم والخبز اليابس وفلفل النيورة المصفى والطماطم المشوية والفلفل. 6. أضف خل الخيريز وارفع الصلة بزيت الزيتون خيطاً رفيقاً كالمايونيز. 7. تبّل بالملح.
تُقدَّم طازجة، مع كالسوتس أو سمك مشوي أو خضار مشوية.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : اللوز (محايد، حلو، يُرطِّب الرئة والأمعاء). الطماطم (باردة، حلوة/حامضة، تصفي الحرارة). الفلفل (دافئ، حلو، يقوّي الطحال). الثوم (حار، حاد، يبدّد البرد). زيت الزيتون (محايد، حلو، يُرطِّب الأمعاء).
الفوائد الغذائية : غني بفيتامين E ومضادات الأكسدة (الطماطم، الفلفل) والألياف والدهون الصحية.