إشعار قانوني

المادة 1 — الناشر

يُصدر موقع yinshi.app وتطبيق Yin Shi لودوفيك دوماي، مقاول ذاتي مسجَّل تحت SIRET 47966970700065 (SIREN 479669707)، يزاول نشاطه بصفة فردية.

عنوان المراسلة: 2 rue du Charmey, 25640 Pouligney-Lusans, فرنسا.

البريد الإلكتروني: contact@yinshi.app الهاتف: +33 6 82 21 65 53

مدير النشر: لودوفيك دوماي.

يزاول الناشر نشاطًا حرًّا غير منظَّم. وYin Shi ليس خدمة صحية ولا يقدِّم استشارات طبية مخصَّصة (انظر المادة 4 أدناه وشروط الاستخدام).

المادة 2 — الاستضافة

2.1 الموقع الثابت

يُستضاف الموقع الثابت (صفحات HTML، CSS، JavaScript، الأصول) لدى DreamHost Inc.، 417 Associated Rd., Brea, CA 92821, USA.

2.2 الخلفية وقاعدة البيانات

تُؤمَّن المصادقة وقاعدة البيانات وتخزين الملفات عبر Supabase Inc. (ديلاوير، الولايات المتحدة). وتقع الخوادم التطبيقية في فرانكفورت، ألمانيا (منطقة AWS eu-central-1).

2.3 المدفوعات

تُعالَج مدفوعات الاشتراك على الويب عبر Stripe Payments Europe, Ltd.، 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, أيرلندا. وتُعالَج الاشتراكات المكتسبة عبر متجر Google Play عبر Google Ireland Limited، Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, أيرلندا.

المادة 3 — الملكية الفكرية

جميع عناصر موقع وتطبيق Yin Shi — البنية، الهوية البصرية، التصميم، الشعارات، النصوص، بطاقات الأطعمة، الرسوم التوضيحية، الشيفرة المصدرية — ملكية حصرية لودوفيك دوماي، ما لم يُذكر صراحةً خلاف ذلك.

يُمنع كل نسخ أو عرض أو تعديل أو نشر أو تكييف، كليًّا أو جزئيًّا، لعناصر الموقع بأي وسيلة كانت، وكذلك كل استخدام تجاري غير مصرَّح به صراحةً، ويُعدّ انتهاكًا للملكية الفكرية يعاقب عليه قانون الملكية الفكرية الفرنسي (Code de la propriété intellectuelle).

تحظى العلامة «Yin Shi» وعناصرها الرسومية المرتبطة بالحماية. وتنتمي علامات وشعارات الأطراف الأخرى المذكورة (Stripe، Google، Supabase، Sentry، Google Analytics) إلى أصحابهاそれぞれ.

المادة 4 — استبعاد المسؤولية الطبية

Yin Shi تطبيق لاكتشاف التغذية الصينية التقليدية (MTC) وتعلُّمها. وتُقدَّم المحتويات المنشورة بصفة إعلامية وتعليمية ولا تُشكِّل بأي حال رأيًا طبيًّا أو تشخيصًا أو وصفة طبية أو فعلًا تنظيميًّا في مجال التغذية والحمية.

لا يحل التطبيق محل استشارة متخصص مؤهل في الصحة. ولأي مشكلة صحية، استشر طبيبًا أو اختصاصي تغذية وحمية حاصلًا على شهادة (لقب محمي بموجب المادة L4371-1 من قانون الصحة العامة الفرنسي [Code de la santé publique]).

المادة 5 — المسؤولية

يبذل الناشر قصارى جهده لضمان إتاحة الموقع وتوافره، غير أنه لا يستطيع ضمان إتاحة متواصلة. ولا تُتحمَّل مسؤولية الناشر في حال عطل تقني، أو قوة قاهرة، أو خلل منسوب إلى طرف ثالث (لا سيما مضيف الويب، أو مزوِّدي خدمات المصادقة والدفع والمراقبة).

ولا يُحمَّل الناشر مسؤولية الأضرار المباشرة أو غير المباشرة الناتجة عن استخدام الخدمة، ولا سيما في حال التطبيق الخاطئ لمبادئ التغذية الصينية الموصوفة في البطاقات.

المادة 6 — الروابط الفائقة

قد يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع خارجية. ولا يمارس الناشر أي رقابة على تلك المواقع ويخلي مسؤوليته كاملة عن محتواها. ويُسمح بإنشاء روابط باتجاه موقع Yin Shi شريطة ألا تضر بمصالح الناشر.

المادة 7 — القانون المعمول به والاختصاص القضائي

يخضع هذا الموقع للقانون الفرنسي. وعملاً بالمادة 1-1 من القانون رقم 2004-575 المؤرخ في 21 حزيران/يونيو 2004 بشأن الثقة في الاقتصاد الرقمي (LCEN — قانون الثقة في الاقتصاد الرقمي الفرنسي، المعدَّل بقانون SREN المؤرخ في 21 أيار/مايو 2024)، تُحاط الإشارات القانونية الحالية علم المستخدمين.

في حال نشوب نزاع، وبعد محاولة تسوية ودية، تختص المحاكم الفرنسية وحدها. وبالنسبة إلى المستهلكين، تُطبَّق النصوص الآمرة في قانون الاستهلاك الفرنسي (Code de la consommation)، بما في ذلك وساطة الاستهلاك المنصوص عليها في المادة L612-1 (انظر شروط البيع).

المادة 8 — البيانات الشخصية

يُوصَف معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط، المتاحتين من تذييل الصفحة.