ريزوتو بالكمأة(إيطاليا)
الصعوبة : 2
الريزوتو ركيزة المطبخ الإيطالي الشمالي، وُلد في حقول الأرز في وادي بو. كارنارولي، الذي يُعتبر 'ملك أرز الريزوتو'، يُزرع في لومبارديا وبييمونتي. الكمأة (Boletus edulis)، التي تُسمى بورسيني في إيطاليا، تُقطف في الخريف من غابات البلوط والكستناء.
- 250غ أرز كارنارولي أو أربوريو
- 500غ كمأة طازجة (أو 50غ مجففة منقوعة)
- 1 بصلة متوسطة، مفرومة ناعمًا
- 2 فص ثوم، مفروم
- 100مل نبيذ أبيض جاف
- 1 لتر مرق دجاج أو خضروات ساخن
- 50غ بارميجانو ريجيانو مبشور
- 50غ زبدة باردة
- 2 ملعقة طعام زيت زيتون
- ملح، فلفل أسود طازج مطحون
- بقدونس طازج مفروم للتزيين
1. نظّف الكمأة وقطّعها قطعًا. إذا كانت مجففة، انقعها في ماء ساخن لمدة 30 دقيقة، صفِّها واحفظ ماء النقع للمرق.
2. في قدر بثخن قاع، سخّن زيت الزيتون. اطبخ البصل المفروم حتى يصبح شفافًا (حوالي 5 دقائق). أضف الثوم وقلّه دقيقة.
3. أضف الأرز وحمّصه 2-3 دقائق مع التحريك المستمر حتى تصبح الحب شفافة على الحواف لكن معتمة في الوسط.
4. أضف النبيذ الأبيض واترك الكحول يتبخر تمامًا.
5. أضف الكمأة المقطعة.
6. أضف مغرفة مرق ساخن على الأرز. حرّك باستمرار حتى يمتص السائل تقريبًا.
7. استمر في إضافة المرق مغرفة تلو الأخرى مع التحريك وانتظار الامتصاص قبل كل إضافة. تستغرق العملية حوالي 18-20 دقيقة. يجب أن يكون الأرز كريميًا لكنه لا يزال متماسكًا قليلاً في الوسط (al dente).
8. ارفعه عن النار. أضف الزبدة الباردة المقطعة والبارميجانو. اخلط بقوة 1-2 دقيقة (مانتيكاتورا) لخلق قوام ناعم. غطِّه واتركه يرتاح دقيقتين.
9. قدّم فورًا، مزينًا بالبقدونس الطازج ولفّة من مطحنة الفلفل.
قدّم في طبق عميق، يجب أن ينتشر الريزوتو قليلاً لكنه يحافظ على شكله. زيّن بالبقدونس الطازج وبعض رقائق البارميزان.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (أبيض): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة، يطرد الرطوبة.
الكمأة: حلوة، محايدة. تقوّي الـ Qi، تعزّز المعدة والطحال.
البصل، الثوم: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
النبيذ الأبيض: حلو، مرّ، دافئ. ينشّط الدم، يبدّد البرد.
البارميزان: حلو، مالح، محايد. يقوّي الكلى، يغذي الدم.
إجمالاً: طبق يقوّي Qi الطحال/المعدة، يعزّز الهضم ويدفئ قليلاً. مناسب لمن لديهم هضم ضعيف أو برد داخلي بسيط.
الفوائد الغذائية : أرز كارنارولي/أربوريو: مصدر طاقة (كربوهيدرات معقدة).
الكمأة: غنية بالألياف، فيتامينات ب، البوتاسيوم والسيلينيوم. منخفضة السعرات.
البارميزان: مصدر ممتاز للكالسيوم والبروتين عالي الجودة.
زيت الزيتون: أحماض دهنية أحادية غير مشبعة مفيدة للقلب.
إجمالاً: طبق مريح، طاقي، غني بالألياف والبروتين، مع مضادات أكسدة من الكمأة.
سوشي نيغيري(اليابان)
الصعوبة : 2
سوشي نيغيري وُلد في إيدو (طوكيو) في القرن التاسع عشر كوجبة سريعة للتجار. الطباخ هانايا يوهي (1799-1858) popularized السوشي اليدوي المقدّم فورًا. أرز السوشي (شاري) منكّه بخل الأرز والسكر والملح، وفقًا لتقليد يعود إلى حفظ السمك في الأرز المخمّر (ناريزوشي، القرن الثامن).
- 200غ أرز سوشي (حبة قصيرة يابانية)
- 250مل ماء مفلتر
- 30مل خل الأرز
- 15غ سكر
- 5غ ملح
- 200غ فيليه سمك طازج جدًا بجودة سوشي (تونة حمراء، سلمون، دوراد)
- واسابي طازج أو معجون
- صلصة الصويا، زنجبيل مخلل (غاري) للتقديم
1. تحضير الأرز: اغسل أرز السوشي بكثرة بماء بارد حتى يصبح الماء صافيًا (حوالي 5-7 مرات). صفِّه جيدًا.
2. ضع الأرز والماء المفلتر في قدر بثخن قاع وغطاء محكم. اغلِ على نار متوسطة-قوية. خفّف النار للحد الأدنى، غطِّه واطبخ 12-15 دقيقة دون رفع الغطاء.
3. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق.
4. تحضير التتبيل: في وعاء صغير، اخلط خل الأرز والسكر والملح حتى يذوبا تمامًا.
5. انقل الأرز الساخن إلى وعاء خشبي كبير (هانغيري) أو زجاجي. اسكب التتبيل على الأرز.
6. بملعقة خشبية أو بلاستيكية، قطّع واخلط الأرز بلطف مع التهوية (بمروحة أو مجفف شعر بارد) لتبريده بسرعة وإعطائه لمعة. تجنّب هرس الحب. اترك الأرز يبرد لحرارة الغرفة.
7. تحضير السمك: قطّع السمك شرائح حوالي 5×2.5×0.5 سم.
8. تشكيل النيغيري: بلّل يديك قليلاً بماء مخلوط بخل (تيزو). خذ كمية صغيرة من الأرز (حوالي 20غ) واضغط بلطف لتشكيل بيضة صغيرة بيضاوية.
9. ضع لمسة صغيرة من الواسابي على جانب شريحة السمك.
10. ضع شريحة السمك على كرة الأرز، جانب الواسابي مقابل الأرز. اضغط بلطف بإصبعين لإلصاق السمك بالأرز.
قدّم النيغيري على طبق خشبي أو سيراميك، مع صلصة الصويا والزنجبيل المخلل.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (أبيض): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
السمك النيء: حلو، محايد/بارد. يغذي الين والدم، يقوّي الكلى. قد يكون باردًا قليلاً لمن لديهم طحال ضعيف.
خل الأرز: حامض، دافئ. ينشّط الدم، يحلّ الركود، يساعد الهضم.
الواسابي: حار، ساخن. يبدّد البرد، يدفئ المعدة، يساعد هضم السمك النيء.
الزنجبيل المخلل: حار، دافئ. يدفئ المعدة، يساعد الهضم، ينسّق النكهات.
إجمالاً: طبق متوازن، الواسابي والزنجبيل يعوّضان طبيعة السمك النيء الباردة. يقوّي الـ Qi والدم مع فعل هضمي.
الفوائد الغذائية : أرز السوشي: كربوهيدرات معقدة للطاقة.
السمك (تونة، سلمون): مصدر ممتاز للبروتين عالي الجودة، أحماض أوميغا-3 الدهنية (EPA وDHA) مفيدة للقلب والدماغ، فيتامينات د و ب12.
الواسابي: يحتوي إيزوثيوسيانات بخصائص مضادة للأكسدة والالتهاب.
إجمالاً: طبق مغذٍ، غني بالبروتين القليل الدهن والدهون الصحية، مع مصدر جيد للكربوهيدرات.
جولوف رايس(نيجيريا)
الصعوبة : 2
جولوف رايس هو الطبق الوطني لغرب أفريقيا، مع نسخ في نيجيريا وغانا والسنغال وسيراليون. من أصل إمبراطورية ولوف (السنغال، القرن 13-16)، يُطبخ في صلصة طماطم-توابل. التنافس الودّ بين نيجيريا وغانا حول 'أفضل' نسخة جولوف أصبح ظاهرة ثقافية.
- 500غ أرز بسمتي أو طويل الحبة
- 1 كغ طماطم طازجة ناضجة
- 2 فلفل أحمر حلو
- 1-2 فلفل سكوتش بونيت (أو فلفل حار آخر، حسب الذوق)
- 2 بصلة متوسطة
- 100مل زيت نباتي
- 100غ معجون طماطم
- 1 مكعب مرق دجاج أو لحم (ماغي أو كنور)
- 2 ورق غار
- 1 ملعقة صغيرة زعتر مجفف
- 1 ملعقة صغيرة مسحوق كاري
- ملح وفلفل أسود حسب الذوق
- ماء أو مرق دجاج
1. تحضير قاعدة الصلصة: اغسل وقطّع الطماطم والفلفل الأحمر والفلفل الحار خشنًا. اخلط الكل للحصول على بيوريه ناعم. احتفظ به.
2. افرم بصلة ناعمًا. في قدر كبير بثخن قاع، سخّن الزيت النباتي على نار متوسطة. اطبخ البصل حتى يصبح شفافًا وذهبيًا قليلاً (حوالي 5-7 دقائق).
3. أضف معجون الطماطم واطبخه مع التحريك 5-7 دقائق حتى يغمق ويرتفع الزيت للسطح. هذا يطوّر النكهة.
4. اسكب بيوريه الطماطم/الفلفل. أضف ورق الغار، الزعتر، الكاري، مكعب المرق المفتت، الملح والفلفل. اخلط جيدًا.
5. اترك الصلصة تطبخ على نار متوسطة-هادئة 20-30 دقيقة مع التحريك أحيانًا حتى يتبخر الماء وتثخن الصلصة ويرتفع الزيت. هذه قاعدة 'الستو'.
6. في هذه الأثناء، اغسل الأرز بماء بارد حتى يصبح صافيًا. صفِّه بعناية.
7. أضف الأرز المغسول إلى الصلصة. اخلط جيدًا لتغليف كل حبة بالصلصة.
8. أضف ماء أو مرقًا يكفي لتغطية الأرز بحوالي 1 سم. اغلِ ثم خفّف النار للحد الأدنى.
9. غطِّ القدر محكمًا (يمكن وضع ورق ألمنيوم تحت الغطاء لإحكام أفضل). اطبخ 25-35 دقيقة دون رفع الغطاء.
10. بعد 25 دقيقة، تحقّق إذا نضج الأرز وامتص كل السائل. إذا كان لا يزال قاسيًا، أضف قليلًا من الماء الساخن وأطل الطهي 5-10 دقائق.
11. عند النضج، أطفئ النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق. افصل الحب بلطف بشوكة.
قدّم ساخنًا، غالبًا مع دجاج مقلي أو مشوي، وموز مقلي (دودو) وسلطة كولسلو.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (أبيض): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
الطماطم، الفلفل: حلو، حامض، منعش. يبرّد الحرارة، يغذي الين.
فلفل سكوتش بونيت: حار، ساخن جدًا. يبدّد البرد، ينشّط الدم والـ Qi، يدفئ الداخل.
البصل: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi.
الزعتر، الكاري، الغار: عطريّة، حارة، دافئة. تعزّز الهضم، تبدّد الرطوبة والبرد.
إجمالاً: طبق دافئ وطاقي، بفعل قوي على دوران الـ Qi والدم بفضل التوابل. قد يكون حارًا جدًا لمن لديهم حرارة داخلية كثيرة.
الفوائد الغذائية : أرز بسمتي: مصدر كربوهيدرات معقدة للطاقة.
الطماطم، الفلفل: غني بفيتامينات ج وأ، الليكوبين (مضاد أكسدة).
البصل، الفلفل الحار: يقدّم مضادات أكسدة ومركبات نباتية مفيدة.
إجمالاً: طبق غني بالنكهات، يقدّم فيتامينات ومضادات أكسدة وطاقة.
أروز كون بولو(بيرو)
الصعوبة : 2
أروز كون بولو طبق أيقوني في أمريكا اللاتينية، مع نسخ من بيرو إلى المكسيك. وريث أرز بالدجاج الإسباني الذي جاء بعد 1492، يدمج التوابل المحلية (كمون، أتشيوتي). في بيرو، يُضاف الكزبرة والبيرة. كل بلد يدّعي نسخته كالأصيلة.
- 400غ أرز متوسط أو طويل الحبة
- 4 قطع دجاج (أفخاذ بالعظم والجلد، أو منزوعة العظم)
- 1 بصلة حمراء كبيرة، مفرومة
- 2 فص ثوم، مفروم
- 1 فلفل أحمر، مكعبات
- 1 فلفل أخضر، مكعبات
- 100غ بازلاء مجمدة
- 100غ جزر، مكعبات صغيرة
- 100مل بيرة شقراء (أو مرق دجاج)
- 500مل مرق دجاج ساخن
- 2 ملعقة طعام معجون أجي أماريلو (فلفل أصفر بيروفي، أو قليل من الفلفل الحلو المطحون)
- 1 ملعقة طعام كمون مطحون
- 1 ملعقة صغيرة أوريغانو مجفف
- 1/2 ملعقة صغيرة كركم (للون)
- زيت نباتي
- ملح وفلفل أسود
- كزبرة طازجة مفرومة للتزيين
1. تبّل قطع الدجاج بالملح والفلفل والكمون والأوريغانو.
2. في قدر كبير أو مقلاة عميقة، سخّن قليلًا من الزيت على نار متوسطة-قوية. حمّر قطع الدجاج من كل الجوانب. أزل الدجاج واحتفظ به.
3. في نفس القدر، أضف قليلًا من الزيت إذا لزم. اطبخ البصل حتى يصبح شفافًا (حوالي 5 دقائق). أضف الثوم والفلفل المكعبات، قلّه 5 دقائق.
4. أضف معجون أجي أماريلو (أو الفلفل المطحون)، باقي الكمون، الأوريغانو والكركم. قلّه 2-3 دقائق مع التحريك.
5. أضف الأرز المغسول والمصفى. حمّص الأرز 2-3 دقائق ليتشرب النكهات.
6. أضف البيرة (أو المرق). اترك الكحول يتبخر.
7. أعد قطع الدجاج إلى القدر. اسكب مرق الدجاج الساخن. ملّح وفلفل.
8. اغلِ ثم خفّف النار للحد الأدنى. غطِّ محكمًا واطبخ 20-25 دقيقة حتى يطرى الأرز ويمتص كل السائل.
9. في آخر 5 دقائق، أضف البازلاء ومكعبات الجزر.
10. عند النضج، أطفئ النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق.
11. قدّم مزينًا بالكزبرة الطازجة.
قدّم مباشرة من القدر أو في أطباق فردية، مع التأكد من أن كل حصة تحتوي دجاجًا وأرزًا مزينًا جيدًا.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (أبيض): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
الدجاج: حلو، دافئ. يقوّي الـ Qi والدم، يعزّز الطحال والكلى.
البصل، الثوم: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
الفلفل، الجزر، البازلاء: حلو، محايد/دافئ قليلاً. يقوّي الطحال، يغذي الدم.
أجي أماريلو، كمون، أوريغانو: حار، دافئ. يدفئ، ينشّط الـ Qi والدم، يساعد الهضم.
البيرة: مرّة، حلوة، منعشة. قد تبرّد الحرارة، لكن بكمية صغيرة محايدة.
إجمالاً: طبق دافئ ومغذٍ، يقوّي الـ Qi والدم، ويدعم الطحال/المعدة. مثالي للمواسم الباردة أو من يحتاج طاقة.
الفوائد الغذائية : الأرز: كربوهيدرات معقدة للطاقة.
الدجاج: مصدر ممتاز للبروتين القليل الدهن.
الخضروات (فلفل، جزر، بازلاء): غنية بفيتامينات (ج، أ، ك)، معادن وألياف.
الثوم، البصل، التوابل: تقدّم مضادات أكسدة ومركبات نباتية مفيدة.
إجمالاً: وجبة كاملة ومتوازنة، غنية بالبروتين والكربوهيدرات المعقدة والفيتامينات والألياف.
ناسي غورينغ(إندونيسيا)
الصعوبة : 2
ناسي غورينغ هو الطبق الوطني الإندونيسي، حرفيًا 'أرز مقلي'. وُلد من ضرورة استخدام بقايا الأرز، يُتبّل بالكيتشاب مأنيس (صلصة صويا حلوة)، تراسي (معجون الروبيان) وسامبال. يُقدّم مع بيئة مقلية وكراكر (كروبوك)، وهو الفطور الأكثر شعبية في إندونيسيا.
- 300غ أرز مطبوخ بارد (يفضل من اليوم السابق)
- 200غ دجاج (أو روبيان، أو توفو) مكعبات
- 2 بيضة
- 1 بصلة متوسطة، مفرومة
- 2 فص ثوم، مفروم
- 1-2 فلفل أحمر طازج (حسب الذوق)، مفروم
- 1 ملعقة صغيرة معجون روبيان (تراسي أو بلاكان، اختياري)
- 2 ملعقة طعام صلصة صويا داكنة (كيتشاب مأنيس)
- 1 ملعقة طعام صلصة صويا خفيفة
- 1 ملعقة صغيرة زيت السمسم
- 2 ملعقة طعام زيت نباتي
- بعض أوراق الملفوف الصيني أو باك تشوي، مقطعة شرائح
- 1 جزر، جوليان رفيع
- كرّاث أو بصلة خضراء مفرومة للتزيين
- خيار وطماطم شرائح للتقديم
- كروبوك (رقائق الروبيان) للتقديم
1. في مقلاة كبيرة أو ووك، سخّن 1 ملعقة طعام زيت على نار متوسطة-عالية. اطبخ بيضة مخفوقة كأومليت رقيق، ثم قطّعها شرائح. احتفظ بها.
2. في نفس المقلاة، أضف باقي الزيت. اطبخ البصل والثوم حتى يصبحا عطريين.
3. أضف الفلفل الحار المفروم ومعجون الروبيان. قلّه دقيقة حتى يتحلل.
4. أضف الدجاج (أو الروبيان/التوفو) واطبخ حتى ينضج.
5. أضف الجزر والملفوف الصيني. قلّه 2-3 دقائق حتى يطرى قليلاً.
6. أضف الأرز البارد. حرّك بقوة لتفكيك الحب وخلطها مع باقي المكونات.
7. اسكب صلصة الصويا الداكنة والخفيفة وزيت السمسم. حرّك جيدًا لتوزيع النكهة وتلوين الأرز بالتساوي.
8. اطبخ مع التحريك المستمر 3-5 دقائق حتى يسخن الأرز تمامًا ويكتسب نكهة.
9. أضف شرائح الأومليت واخلط بلطف.
10. قدّم ساخنًا، مزينًا بالكرّاث أو البصل الأخضر، مع شرائح الخيار والطماطم والكروبوك.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالكرّاث أو البصل الأخضر المفروم. رافقه بشرائح الخيار والطماطم الطازجة والكروبوك.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (مطبوخ/مقلّى): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
الدجاج/الروبيان: حلو، دافئ. يقوّي الـ Qi والدم.
البيئة: حلو، محايد. يقوّي الـ Qi، يغذي الين.
البصل، الثوم، الفلفل: حار، دافئ/ساخن. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi.
معجون الروبيان: مالح، دافئ. يقوّي الكلى.
صلصة الصويا: مالح، بارد قليلاً. يبرّد الحرارة، يساعد الهضم.
إجمالاً: طبق متوازن، يقوّي الـ Qi والدم، ينشّط الهضم. التوابل الحارة تعوّض الطبيعة المحايدة للأرز.
الفوائد الغذائية : الأرز: كربوهيدرات معقدة للطاقة.
الدجاج/الروبيان/التوفو: مصدر بروتين.
البيئة: بروتين عالي الجودة، فيتامينات ب12، د.
الخضروات (جزر، ملفوف): ألياف، فيتامينات، معادن.
الثوم، البصل، الفلفل: مضادات أكسدة ومركبات نباتية.
إجمالاً: وجبة متكاملة، غنية بالبروتين والكربوهيدرات والخضروات.
أرز بحليب جوز الهند والسمك(زنجبار)
الصعوبة : 2
أرز بحليب جوز الهند والسمك ركيزة المطبخ السواحيلي في زنجبار، مفترق طرق التجارة في المحيط الهندي. متأثرة بالتجار العرب والهنود والفرس، يدمج هذا الطبق أرز البسمتي العطري مع حليب جوز الهند والسمك الطازج والتوابل (كركم، هيل، كمون).
- 300غ أرز بسمتي أو طويل الحبة
- 400مل حليب جوز الهند (علبة واحدة)
- 200مل ماء
- 300غ فيليه سمك أبيض (قاروص، سمك القد، دوراد)، مكعبات كبيرة
- 1 بصلة متوسطة، مفرومة
- 2 فص ثوم، مهروس
- 1 قطعة زنجبيل طازج (2 سم)، مبشور
- 1 فلفل أخضر طازج، مفروم (اختياري)
- 1 ملعقة صغيرة كركم مطحون
- عصير 1/2 ليمونة خضراء
- زيت نباتي
- ملح وفلفل أسود
- كزبرة طازجة مفرومة للتزيين
1. اغسل الأرز وانقعه 30 دقيقة. صفِّه.
2. في قدر متوسط، سخّن الزيت. اطبك البصل حتى شفاف. أضف الثوم والزنجبيل والفلفل الحار. قلّه دقيقتين.
3. أضف الكركم والهيل والكمون. قلّه دقيقة حتى تتحرر الروائح.
4. أضف فيليه السمك المقطع قطعًا. قلّه بلطف 2-3 دقائق حتى يتبيض السطح.
5. أضف حليب جوز الهند والماء. ملّح. اغلِ بلطف.
6. أضف الأرز المصفى. خفّف النار للحد الأدنى.
7. غطِّ محكمًا واطبخ 15-20 دقيقة حتى يمتص الأرز السائل ويطرى.
8. اتركه يرتاح، مغطى، 5 دقائق.
9. قدّم ساخنًا، مزينًا بالكزبرة الطازجة وعصير الليمون.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالكزبرة الطازجة المفرومة.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (بسمتي): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
السمك: حلو، محايد/بارد. يغذي الين والدم، يقوّي الكلى.
حليب جوز الهند: حلو، دافئ. يغذي الين، يرطب الأمعاء.
البصل، الثوم، الزنجبيل: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi.
الكركم: حار، دافئ. ينشّط الدم، يبدّد ركود الدم.
الهيل، الكمون: حار، دافئ. يدفئ المعدة، يساعد الهضم.
إجمالاً: طبق متوازن، يغذي الين والـ Qi، يدعم الهضم. حليب جوز الهند يرطب، التوابل تدفئ وتنشّط. مناسب لنقص الين والجفاف.
الفوائد الغذائية : الأرز: كربوهيدرات معقدة للطاقة.
السمك: بروتين عالي الجودة، أحماض أوميغا-3 الدهنية.
حليب جوز الهند: دهون متوسطة السلسلة (MCT)، لاكتوز مجاني.
الكركم: كركمين (مضاد أكسدة ومضاد التهاب).
إجمالاً: طبق مغذٍ ومتوازن، غني بالبروتين والدهون الصحية والكربوهيدرات.
أرز كانتوني(الصين)
الصعوبة : 2
الأرز الكانتوني طبق من المطبخ الصيني-الموريشيي والصيني-الأمريكي، أكثر من كونه كانتونيًا بالمعنى الدقيق. وُلد في المطاعم الصينية في الخارج، يكيّف الأرز المقلي الكانتوني (تشاو فان) مع المكونات المحلية. يجمع الأرز مع البيئة واللحم والخضروات.
- 300غ أرز مطبوخ بارد (يفضل من اليوم السابق، أرز طويل الحبة)
- 2 بيضة
- 100غ لحم ديك روم أو دجاج (أو لحم بقري حلال)، مكعبات صغيرة
- 100غ روبيان مقشور (طازج أو مجمد)
- 100غ بازلاء مجمدة
- 100غ ذرة حبوب (طازجة أو مجمدة)
- 1 جزر، مكعبات صغيرة
- 2 ملعقة طعام صلصة صويا خفيفة
- 1 ملعقة صغيرة زيت السمسم
- 2 ملعقة طعام زيت نباتي
- 2 بصلة خضراء، مفرومة ناعمًا للتزيين
1. في مقلاة أو ووك، سخّن 1 ملعقة زيت على نار عالية. اخفق بيضتين واسكبهما. حرّك بسرعة لعمل بيئة مخفوقة. أزلها واحتفظ بها.
2. في نفس المقلاة، أضف باقي الزيت. اطبك اللحم المكعبات حتى ينضج. أزله واحتفظ به.
3. أضف البصل والثوم. قلّهما حتى يصبحا عطريين.
4. أضف الجزر والبازلاء. قلّهما 2-3 دقائق حتى يطرى الجزر قليلاً.
5. أضف الأرز البارد. حرّك بقوة لتفكيك الحب.
6. اسكب صلصة الصويا وزيت السمسم. حرّك جيدًا لتوزيع النكهة وتلوين الأرز.
7. اطبخ مع التحريك المستمر 3-5 دقائق حتى يسخن الأرز.
8. أضف البيئة واللحم المطبوخ. اخلط بلطف.
9. أضف شرائح البصل الأخضر. اخلط.
10. قدّم ساخنًا.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالبصل الأخضر المفروم.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (مطبوخ/مقلّى): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
اللحم (خنزير/دجاج): حلو، محايد/دافئ. يقوّي الـ Qi والدم.
البيئة: حلو، محايد. يقوّي الـ Qi، يغذي الين.
البازلاء، الجزر: حلو، محايد. يقوّي الطحال، يغذي الدم.
البصل، الثوم: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi.
صلصة الصويا: مالح، بارد قليلاً. يبرّد الحرارة، يساعد الهضم.
إجمالاً: طبق متوازن، يقوّي الـ Qi والدم، يدعم الهضم. مناسب كوجبة كاملة.
الفوائد الغذائية : الأرز: كربوهيدرات معقدة للطاقة.
اللحم/الروبيان: مصدر بروتين.
البيئة: بروتين عالي الجودة.
الخضروات (بازلاء، جزر): ألياف، فيتامينات.
إجمالاً: وجبة متكاملة، غنية بالبروتين والكربوهيدرات والخضروات.
أرز لزج بالمانجو(تايلاند)
الصعوبة : 1
أرز لزج بالمانجو تكيّف تايلاندي لخاو نياو ماموانغ، حلوى الملك في تايلاند. يُقدّم منعشًا في الصيف، يدمج الأرز بحليب جوز الهند مع مانجو الموسم (نام دوك ماي). هذه الحلوى تجمع قوام الأرز اللزج مع حلاوة المانجو وغنى حليب جوز الهند.
- 200غ أرز لزج (أرز حلو)
- 250مل حليب جوز الهند
- 80غ سكر النخيل أو سكر بني
- 1/4 ملعقة صغيرة ملح
- 2 حبة مانجو ناضجة (نام دوك ماي أو أتولفو)
- 1 ملعقة طعام بذور السمسم المحمّص
- أوراق نعناع للتزيين (اختياري)
1. انقع الأرز اللزج في ماء بارد ليلة كاملة (أو 4 ساعات على الأقل).
2. صفِّ الأرز. اطبخه على البخار في سلة بخار مبطنة بشاش، فوق ماء مغلي، 20-30 دقيقة حتى يطرى.
3. في هذه الأثناء، في قدر صغير، سخّن حليب جوز الهند مع السكر والملح على نار هادئة حتى يذوب السكر. لا تغلِ.
4. انقل الأرز المطبوخ إلى وعاء. اسكب خليط حليب جوز الهند الساخن على الأرز. اخلط بلطف. اتركه ينقع 15-20 دقيقة حتى يمتص الأرز السائل.
5. تحضير المانجو: قشّر وقطّع المانجو شرائح.
6. تحضير صلصة حليب جوز الهند: في قدر صغير، اغلِ 50مل حليب جوز الهند مع 1 ملعقة صغيرة نشا الذرة حتى يثخن قليلاً.
7. تشكيل: ضع كمية من الأرز اللزج في طبق. رافقه بشرائح المانجو. اسكب ملعقة من صلصة حليب جوز الهند ورشّ بذور السمسم.
قدّم الأرز اللزج ساخنًا أو بحرارة الغرفة. ضع حصة من الأرز في طبق، رافقه بشرائح المانجو الطازجة. اسكب ملعقة من صلصة حليب جوز الهند ورشّ بذور السمسم المحمّص إذا رغبت.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز اللزج: حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة. لزج جدًا، قد يسبب ركودًا إذا فُرط.
حليب جوز الهند: حلو، دافئ. يغذي الين، يرطب.
المانجو: حلو، بارد قليلاً. يغذي الين، يبرّد الحرارة، يروي العطش.
السكر: حلو، دافئ. يقوّي الطحال.
إجمالاً: حلوى منعشة، تغذي الين وتروي العطش. مناسبة للصيف ونقص الين. الأرز اللزج قد يكون ثقيلًا على الهضم، يُتجنّب الإفراط.
الفوائد الغذائية : الأرز اللزج: كربوهيدرات للطاقة.
حليب جوز الهند: دهون متوسطة السلسلة (MCT).
المانجو: غني بفيتامين ج، أ، الألياف ومضادات الأكسدة.
إجمالاً: حلوى مغذّية ومنعشة، غنية بالكربوهيدرات والفيتامينات والدهون الصحية.
برياني بالدجاج(الهند)
الصعوبة : 2
البرياني طبق هندي-فارسي وُلد في ظل إمبراطورية المغول (القرن 16-19). يُطبخ أرز البسمتي في طبقات مع لحم متبّل وزعفران وتوابل (هيل، قرنفل). لكل منطقة هندية نسختها: حيدر أبادي (دم برياني)، لكناوي (بوكي)، كلكتا (بطاطا). هو طبق الأعياد بامتياز.
- 500غ أرز بسمتي
- 700غ دجاج (أفخاذ أو صدور)، مقطع قطعًا
- 2 بصلة متوسطة، شرائح رفيعة
- 2 طماطم متوسطة، مفرومة
- 100غ زبادي طبيعي كامل
- 2 ملعقة طعام معجون زنجبيل وثوم
- 1/2 كوب نعناع طازج مفروم
- 1/2 كوب كزبرة طازجة مفرومة
- توابل كاملة: 2 عود قرفة (2سم)، 4-5 قرنفل، 4-5 حبات هيل أخضر، 1 يانسون نجمي، 1 ورق غار
- توابل مطحونة: 1 ملعقة طعام مسحوق كزبرة، 1 ملعقة صغيرة كمون مطحون، 1 ملعقة صغيرة غارام ماسالا، 1/2 ملعقة صغيرة كركم، 1/2 ملعقة صغيرة فلفل أحمر مطحون (اختياري)
- بضع خيوط زعفران منقوعة في 2 ملعقة طعام حليب ساخن (اختياري)
- زيت نباتي أو سمن
- ملح حسب الذوق
- ماء
1. تتبيل الدجاج: في وعاء كبير، اخلط الدجاج مع الزبادي، معجون الزنجبيل-الثوم، نصف النعناع والكزبرة، كل التوابل المطحونة. اخلط جيدًا واتركه يتتبّل في الثلاجة 30 دقيقة على الأقل، يفضل 2-3 ساعات.
2. تحضير الأرز: اغسل أرز البسمتي 3-4 مرات حتى يصبح الماء صافيًا. انقع الأرز في ماء بارد 30 دقيقة. صفِّه.
3. في قدر كبير، اغلِ كمية كبيرة من ماء مملح. أضف نصف التوابل الكاملة. اطبخ الأرز المنقوع 5-7 دقائق فقط (يجب أن يكون نصف مطبوخ، al dente). صفِّه فورًا.
4. تحضير قاعدة البرياني: في قدر كبير بثخن قاع، سخّن الزيت أو السمن على نار متوسطة. اطبك البصل الشرائح حتى يصبح ذهبيًا ومقرمشًا (حوالي 10-15 دقيقة). أزل نصف البصل واحتفظ به للتزيين.
5. أضف باقي التوابل الكاملة إلى البصل المتبقي. قلّه 30 ثانية حتى تفوح رائحته.
6. أضف الطماطم المفرومة واطبخها حتى تطرى ويرتفع الزيت (حوالي 5-7 دقائق).
7. أضف الدجاج المتبّل. قلّه 5-7 دقائق حتى يذهب الدجاج قليلاً.
8. التجميع في طبقات (دم): افرش نصف الأرز نصف المطبوخ على الدجاج. رشّ نصف البصل المقلي المحفوظ، النعناع والكزبرة الطازجة.
9. افرش باقي الأرز على الطبقة الأولى. رشّ باقي البصل المقلي، النعناع والكزبرة. اسكب الحليب المنقوع بالزعفران (إن استُخدم).
10. غطِّ القدر محكمًا (يمكن ختم الغطاء بعجينة من الطحين والماء لطهي 'دم' تقليدي).
11. اطبخ على نار هادئة جدًا (أو في فرن 160°م/325°ف) 25-30 دقيقة حتى يطبخ الأرز تمامًا ويلين الدجاج.
12. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق قبل التقديم.
قدّم البرياني مباشرة من القدر، مع خلط الطبقات بلطف لكشف الألوان والنكهات المختلفة. رافقه بالرايتا (صلصة الزبادي) والسلطة.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : أرز بسمتي: حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
الدجاج: حلو، دافئ. يقوّي الـ Qi والدم، يعزّز الطحال والكلى.
البصل، الزنجبيل، الثوم، الفلفل: حار، دافئ/ساخن. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
الطماطم: حلو، حامض، منعش. يبرّد الحرارة، يغذي الين.
الزبادي: حامض، حلو، منعش. يبرّد الحرارة، يولّد السوائل.
النعناع، الكزبرة: حار، منعش. يبدّد الريح-الحرارة، ينشّط الـ Qi.
التوابل (قرفة، قرنفل، هيل، كمون، غارام ماسالا، كركم): حار، دافئ/ساخن. تدفئ، تنشّط الـ Qi والدم، تساعد الهضم، تحوّل الرطوبة.
إجمالاً: طبق دافئ وطاقي جدًا، ينشّط الـ Qi والدم، ويدعم الطحال/المعدة. التوابل قوية في بدّ البرد والرطوبة. قد يكون حارًا جدًا لمن لديهم حرارة داخلية كثيرة.
الفوائد الغذائية : أرز بسمتي: كربوهيدرات معقدة.
الدجاج: بروتين عالي الجودة.
الزبادي: بروبيوتيك، كالسيوم، بروتين.
التوابل (كركم، زنجبيل، قرفة): غنية بمضادات الأكسدة ومركبات مضادة للالتهاب.
إجمالاً: وجبة كاملة، غنية بالبروتين والكربوهيدرات، مع تشكيلة كبيرة من المغذيات الدقيقة ومضادات الأكسدة من التوابل.
أرز بالحليب(فرنسا)
الصعوبة : 2
أرز بالحليب حلوى عالمية موجودة في كل الثقافات الأرزية. في فرنسا، موثّق منذ العصور الوسطى، يُطبخ بالحليب مع السكر والقرفة. النسخة الفرنسية الكلاسيكية تضيف الفانيليا البوربون وأحيانًا الكراميل. هو حلوى الطفولة الأيقونية، يُقدّم دافئًا أو باردًا.
- 150غ أرز مستدير
- 1 لتر حليب كامل (أو نصف دسم)
- 100غ سكر (حسب الذوق)
- 1 حبة فانيليا (أو 1 ملعقة صغيرة خلاصة فانيليا)
- 1 رشة ملح
- قشر ليمونة أو برتقالة (اختياري)
1. اغسل الأرز المستدير بماء بارد حتى يصبح صافيًا. صفِّه.
2. في قدر بثخن قاع، اسكب الحليب. شقّ حبة الفانيليا طوليًا واكشط البذور. أضف الحبة والبذور إلى الحليب (أو خلاصة الفانيليا). أضف قشر الليمون/البرتقال إن استُخدم.
3. اغلِ الحليب بلطف على نار متوسطة.
4. أضف الأرز المغسول ورشة الملح.
5. خفّف النار للحد الأدنى. اتركه يطبخ بهدوء شديد مع التحريك المتكرر (خاصة في البداية والنهاية) لتجنّب التصاق الأرز بالقاع.
6. اطبخ 30-45 دقيقة حتى يطرى الأرز ويصبح كريميًا، ويمتص معظم الحليب. يجب أن يكون الأرز لا يزال سائلًا قليلاً لأنه سيثخن عند البرودة.
7. أزل حبة الفانيليا والقشر. أضف السكر واخلط حتى يذوب تمامًا. تذوّق واضبط السكر إذا لزم.
8. اتركه يبرد بحرارة الغرفة، ثم برّده.
قدّم باردًا، سادة، أو مزينًا بالقرفة المطحونة، الفواكه الطازجة، الكراميل، أو المربى.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز المستدير: حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة، يطرد الرطوبة.
الحليب: حلو، محايد/منعش. يغذي الدم والين، يرطب الجفاف. قد يولّد رطوبة وبلغمًا بالإفراط.
السكر: حلو، محايد. يقوّي الـ Qi، ينسّق.
الفانيليا: حلو، محايد. ينسّق المعدة، يهدّئ الروح.
الليمون/البرتقال (قشر): مرّ، حار، منعش. ينشّط الـ Qi، ينسّق المعدة، يحوّل الرطوبة.
إجمالاً: حلوى حلوة ومغذّية، تقوّي الـ Qi والدم والين. قد تكون ثقيلة وتولّد رطوبة وبلغمًا إذا أُكلت بكميات كبيرة، خاصة لمن لديهم طحال ضعيف. القشر يساعد في مقاومة هذا الميل.
الفوائد الغذائية : الأرز المستدير: كربوهيدرات معقدة.
الحليب: مصدر ممتاز للكالسيوم والبروتين وفيتامين د.
إجمالاً: حلوى طاقية، مصدر للكالسيوم والبروتين. تُستهلك باعتدال بسبب محتواها من السكر.
أرز بالزعفران(إيران)
الصعوبة : 2
تشيلو (أو تشيلو) هو الأرز الفارسي بامتياز، يُطبخ على البخار بعد الغليان للحصول على حب منفصلة وطرية. التاهديغ (القشرة الذهبية في قاع القدر) هي الجزء الأكثر تقديرًا. الزعفران، أغلى توابل العالم، يُزرع في إيران منذ العصور القديمة. يرافق التشيلو تقليديًا الكباب.
- 300غ أرز بسمتي عالي الجودة
- 60غ زبدة (أو سمن)
- 1/2 ملعقة صغيرة زعفران خيوط
- 2-3 ملعقة طعام ماء ساخن (للزعفران)
- ملح
- ماء
1. تحضير الأرز: اغسل أرز البسمتي 3-4 مرات حتى يصبح صافيًا. انقع الأرز في ماء بارد مع 1 ملعقة صغيرة ملح 30 دقيقة على الأقل، يفضل 1-2 ساعة. صفِّه.
2. نقع الزعفران: اطحن خيوط الزعفران في هاون أو بين ملعقتين. أضف الماء الساخن واتركه ينقع 10 دقائق على الأقل لإطلاق اللون والعطر.
3. طهي الأرز (طريقة الماء المغلي): في قدر كبير، اغلِ كمية كبيرة من ماء مملح. أضف الأرز المصفى. اطبخ 5-7 دقائق حتى يطبخ الأرز نصفًا (الحب طرية خارجيًا لكنها لا تزال متماسكة في الوسط). صفِّه فورًا.
4. الطهي النهائي (دمكوني): أذب نصف الزبدة (30غ) في قاع قدر بثخن قاع.
5. انقل الأرز نصف المطبوخ بلطف إلى القدر، مشكّلاً تلًا مخروطيًا. اصنع بعض الثقوب في التل بمقبض ملعقة للسماح للبخار بالدوران.
6. لفّ غطاء القدر بمنشفة نظيفة وضعه بإحكام. المنشفة تمتص البخار وتمنع التكثف من السقوط على الأرز.
7. اطبخ على نار متوسطة-قوية 5-10 دقائق لخلق قشرة ذهبية (تاهديغ) في القاع.
8. خفّف النار للحد الأدنى. أذب باقي الزبدة (30غ) واسكبه على الأرز. اسكب أيضًا منقول الزعفران.
9. اطبخ على نار هادئة جدًا 45-60 دقيقة.
10. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق.
للتقديم، أزل الأرز العلوي بلطف. بملعقة، افصل التاهديغ المقرمش من القاع وكسّره قطعًا. قدّم الأرز الأبيض الناعم مع قطع التاهديغ وقليل من أرز الزعفران للون.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : أرز بسمتي: حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
الزبدة/السمن: حلو، دافئ. يغذي الين والدم، يزيت الجفاف.
الزعفران: حلو، مرّ، محايد/منعش. ينشّط الدم، يهدّئ الروح، يبرّد حرارة القلب.
إجمالاً: طبق يقوّي الـ Qi والدم، ينسّق المعدة. الزعفران يضيف لمسة منعشة ويهدّئ الروح. مناسب لمعظم الأمزجة.
الفوائد الغذائية : أرز بسمتي: كربوهيدرات معقدة.
الزعفران: غني بمضادات الأكسدة (كروسين، سافرانال، بيكروكروسين) بخصائص مضادة للالتهاب ومضادة للاكتئاب.
الزبدة/السمن: مصدر دهون مشبعة، لكن السمن خالٍ من اللاكتوز وغني بفيتامينات ذائبة في الدهون (أ، هـ، ك).
إجمالاً: طبق طاقي، مع فوائد مضادات الأكسدة للزعفران.
أرز بالفاصوليا السوداء(كوبا)
الصعوبة : 2
الكونغري (كوبا) أو موروس إي كريستيانوس (حرفيًا 'موريون ومسيحيون') هو الطبق الوطني الكوبي، يدمج الأرز الأبيض والفاصوليا السوداء. الاسم يذكّر بالتعايش التاريخي للثقافات. يُطبخ معًا مع لحم الخنزير المقدد، البصل، الثوم والكمون، هو طبق كل يوم في كوبا، غالبًا مع اليوكا ولحم الخنزير.
- 200غ أرز طويل الحبة
- 200غ فاصوليا سوداء جافة (أو 1 علبة 400غ فاصوليا سوداء معلبة، مصفاة ومغسولة)
- 1 بصلة متوسطة، مفرومة
- 1 فلفل أخضر، مفروم
- 2 فص ثوم، مفروم
- 1 ورق غار
- 1 ملعقة صغيرة كمون مطحون
- 1/2 ملعقة صغيرة أوريغانو مجفف
- 100مل مرق خضروات أو ماء
- 2 ملعقة طعام زيت نباتي
- ملح وفلفل أسود
- كزبرة طازجة مفرومة للتزيين (اختياري)
1. تحضير الفاصوليا (إذا جافة): انقع الفاصوليا السوداء في ماء بارد 8 ساعات على الأقل أو ليلة كاملة. صفِّها.
2. اطبخ الفاصوليا المنقوعة في ماء طازج حتى تطرى (حوالي 1-1.5 ساعة). احفظ ماء الطهي.
3. تحضير السوفريتو: في قدر بثخن قاع، سخّن الزيت على نار متوسطة. اطبك البصل والفلفل حتى يطرى (حوالي 5-7 دقائق).
4. أضف الثوم، ورق الغار، الكمون والأوريغانو. قلّه دقيقة حتى تتحرر الروائح.
5. أضف الفاصوليا السوداء المطبوخة (أو المعلبة) و100مل من ماء طهيها (أو مرق/ماء). ملّح وفلفل. اتركه يطبخ 5 دقائق.
6. اغسل الأرز بماء بارد حتى يصبح صافيًا. صفِّه.
7. أضف الأرز المغسول إلى القدر مع الفاصوليا. اخلط جيدًا.
8. أضف ما يكفي من السائل (ماء طهي الفاصوليا أو مرق/ماء) ليغطّي الأرز بحوالي 1 سم. نسبة السائل/الأرز الإجمالية حوالي 1.5 إلى 2 حجم سائل لكل 1 حجم أرز.
9. اغلِ ثم خفّف النار للحد الأدنى. غطِّ محكمًا.
10. اطبخ 20-25 دقيقة حتى يطرى الأرز ويمتص كل السائل.
11. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق. افصل الحب بلطف بشوكة.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالكزبرة الطازجة إذا رغبت. غالبًا مع لحم مشوي أو موز مقلي.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (أبيض): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
الفاصوليا السوداء: حلو، مالح، محايد. تقوّي الكلى، تغذي الين، تبرّد الحرارة.
البصل، الثوم، الفلفل: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
الكمون، الأوريغانو، الغار: حار، دافئ. يدفئ، ينشّط الـ Qi، يساعد الهضم.
إجمالاً: طبق يقوّي الـ Qi والكلى، ويساعد الهضم. الطبيعة المحايدة للفاصوليا السوداء متوازنة بالتوابل الدافئة.
الفوائد الغذائية : الأرز: كربوهيدرات معقدة.
الفاصوليا السوداء: مصدر ممتاز للبروتين النباتي، الألياف (ذائبة وغير ذائبة)، الحديد، المغنيسيوم وحمض الفوليك.
الخضروات (بصل، فلفل، ثوم): غنية بفيتامينات ومضادات أكسدة.
إجمالاً: وجبة نباتية كاملة ومغذّية، غنية بالألياف والبروتين النباتي والكربوهيدرات المعقدة، بمؤشر سكري معتدل بفضل الفاصوليا.
أرز بحليب جوز الهند والكاري(تايلاند)
الصعوبة : 2
أرز بحليب جوز الهند والكاري مرافق تايلاندي كلاسيكي، يُقدّم مع الكاري الأخضر والأحمر. حليب جوز الهند المنقوع بالكاري يضيف كريمية وعطر. هذه التحضيرة ركيزة المطبخ التايلاندي الوسطى، حيث أرز الياسمين المطبوخ بحليب جوز الهند يرافق الأطباق الحارة لموازنة النار.
- 250غ أرز الياسمين
- 400مل حليب جوز الهند
- 200مل ماء
- 1 ملعقة طعام معجون كاري أحمر أو أخضر (حسب الذوق)
- 1 بصلة شالوت، مفروم ناعمًا
- 1 فص ثوم، مهروس
- 1 قطعة زنجبيل طازج (1 سم)، مبشور
- 1 عود إذخر ليموني، مهروس (الجزء الأبيض)
- بضع أوراق كومبافا (أوراق لايم كفير)، ممزقة (اختياري)
- 1 ملعقة صغيرة سكر النخيل (أو سكر بني)
- 1 ملعقة صغيرة صلصة السمك (نوك مام)
- زيت نباتي
- كزبرة طازجة مفرومة للتزيين
1. اغسل أرز الياسمين بماء بارد حتى يصبح صافيًا. صفِّه.
2. في قدر بثخن قاع، سخّن قليلًا من الزيت على نار متوسطة. اطبك الشالوت والثوم والزنجبيل حتى يصبحوا عطريين (حوالي 2-3 دقائق).
3. أضف معجون الكاري وقلّه 1-2 دقيقة مع التحريك المستمر حتى تتحرر الروائح.
4. أضف الأرز المغسول واخلط لتغليفه جيدًا بمعجون الكاري.
5. اسكب حليب جوز الهند والماء. أضف الإذخر الليموني المهروس، أوراق الكومبافا (إن استُخدمت)، سكر النخيل وصلصة السمك. اخلط جيدًا.
6. اغلِ ثم خفّف النار للحد الأدنى. غطِّ محكمًا.
7. اطبخ 15-20 دقيقة حتى يطرى الأرز ويمتص كل السائل.
8. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 5-10 دقائق.
9. أزل الإذخر الليموني وأوراق الكومبافا قبل التقديم. افصل الحب بلطف بشوكة.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالكزبرة الطازجة. يمكن أن يرافق كاري اللحم أو الخضروات.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : أرز الياسمين: حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
حليب جوز الهند: حلو، محايد/منعش. يغذي الين، يرطب الجفاف. قد يولّد رطوبة بالإفراط.
معجون الكاري (فلفل، توابل): حار، ساخن. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم، يدفئ الداخل.
الشالوت، الثوم، الزنجبيل: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
الإذخر الليموني، الكومبافا: حار، منعش. ينشّط الـ Qi، ينسّق المعدة، يبدّد الرطوبة.
سكر النخيل: حلو، محايد. يقوّي الـ Qi.
صلصة السمك: مالح، منعش. يغذي الكلى، يبرّد الحرارة.
إجمالاً: طبق دافئ وعطري، ينشّط الـ Qi والدم، ويساعد في تحويل الرطوبة بفضل التوابل. الطبيعة المنعشة للإذخر الليموني وأوراق الكومبافا توازن حرارة الفلفل.
الفوائد الغذائية : أرز الياسمين: كربوهيدرات معقدة.
حليب جوز الهند: مصدر دهون صحية.
معجون الكاري، الزنجبيل، الثوم، الإذخر الليموني: غنية بمضادات الأكسدة ومركبات مضادة للالتهاب.
إجمالاً: طبق لذيذ، طاقي، بخصائص مضادة للالتهاب بفضل التوابل.
أرز بحليب جوز الهند والمأكولات البحرية(فيجي)
الصعوبة : 2
أرز بحليب جوز الهند والمأكولات البحرية طبق من جزر المحيط الهادئ، خاصة في فيجي. المطبخ الفيجي يدمج تقاليد ميلانيزية وبولينيزية وهندية-فيجية. الأرز (الذي جلبه العمال الهنود المستأجرون في القرن التاسع عشر) يُطبخ بحليب جوز الهند (محلي) مع مأكولات بحرية من المحيط الهادئ.
- 250غ أرز بسمتي أو طويل الحبة
- 400مل حليب جوز الهند
- 200مل ماء
- 200غ خليط مأكولات بحرية (روبيان، حبار، بلح البحر، سمك أبيض)، طازج أو مجمد
- 1 بصلة متوسطة، مفرومة
- 2 فص ثوم، مهروس
- 1 فلفل أحمر طازج، مفروم (اختياري)
- 1 ملعقة صغيرة كركم مطحون
- عصير 1/2 ليمونة خضراء
- زيت نباتي
- ملح وفلفل أسود
- كزبرة طازجة أو بقدونس مفروم للتزيين
1. اغسل الأرز بماء بارد حتى يصبح صافيًا. صفِّه.
2. في قدر بثخن قاع، سخّن قليلًا من الزيت على نار متوسطة. اطبك البصل حتى يصبح شفافًا (حوالي 5 دقائق).
3. أضف الثوم المهروس والفلفل المفروم (إن استُخدم). قلّه دقيقة حتى تتحرر الروائح.
4. أضف الكركم المطحون وقلّه 30 ثانية.
5. أضف الأرز المغسول واخلط لتغليفه بالتوابل.
6. اسكب حليب جوز الهند والماء. ملّح وفلفل. اغلِ.
7. خفّف النار للحد الأدنى. أضف خليط المأكولات البحرية بلطف على الأرز. غطِّ محكمًا.
8. اطبخ 15-20 دقيقة حتى يطرى الأرز ويمتص كل السائل. يجب أن تطبخ المأكولات البحرية على البخار.
9. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 5-10 دقائق.
10. اسكب عصير الليمون الأخضر. افصل الحب بلطف بشوكة.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالكزبرة الطازجة أو البقدونس المفروم.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز (أبيض): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة.
حليب جوز الهند: حلو، محايد/منعش. يغذي الين، يرطب الجفاف. قد يكون ثقيلًا قليلاً ويولّد رطوبة.
المأكولات البحرية: مالح، منعش. يغذي ين الكلى، يبرّد الحرارة.
البصل، الثوم، الفلفل: حار، دافئ/ساخن. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
الكركم: حار، مرّ، دافئ. ينشّط الدم والـ Qi، يحلّ الركود، يساعد الهضم.
الليمون الأخضر: حامض، منعش. يبرّد الحرارة، يساعد هضم الدهون.
إجمالاً: طبق يغذي الين والـ Qi، بفعل دافئ من التوابل يوازن الطبيعة الباردة المحتملة للمأكولات البحرية وحليب جوز الهند.
الفوائد الغذائية : الأرز: كربوهيدرات معقدة.
حليب جوز الهند: مصدر دهون صحية.
المأكولات البحرية: مصدر ممتاز للبروتين القليل الدهن، أحماض أوميغا-3 (خاصة السمك)، فيتامينات ب ومعادن (يود، سيلينيوم، زنك).
الكركم، الثوم، الفلفل: غنية بمضادات الأكسدة ومركبات مضادة للالتهاب.
إجمالاً: وجبة كاملة، غنية بالبروتين والكربوهيدرات والدهون الصحية والفيتامينات والمعادن.
أرز كامارغ الأحمر بالخضروات(فرنسا)
الصعوبة : 2
أرز كامارغ الأحمر صنف فريد يُزرع في دلتا الرون (فرنسا)، محمي بـ IGP منذ 2007. لونه الأحمر يأتي من الأنثوسيانين في النخالة. أُدخل في الثمانينات من عائلة رابيه، أصبح منتجًا غاسترونوميًا فرنسيًا، مُقدّر لقوامه المتماسك ونكهته الجوزية.
- 200غ أرز كامارغ الأحمر
- 1 بصلة متوسطة، مفرومة
- 2 فص ثوم، مفروم
- 1 فلفل أحمر، مكعبات
- 1 كوسة، مكعبات
- 100غ بازلاء طازجة أو مجمدة
- 400مل مرق خضروات ساخن
- 2 ملعقة طعام زيت زيتون
- ملح، فلفل أسود
- أعشاب بروفانس (زعتر، إكليل الجبل)
- بقدونس طازج مفروم للتزيين
1. اغسل أرز كامارغ الأحمر بماء بارد. صفِّه.
2. في قدر بثخن قاع، سخّن زيت الزيتون على نار متوسطة. اطبك البصل حتى يصبح شفافًا (حوالي 5 دقائق).
3. أضف الثوم، الفلفل الأحمر والكوسة. قلّه 5-7 دقائق حتى تطرى الخضروات قليلاً.
4. أضف الأرز الأحمر المغسول. قلّه 2-3 دقائق لتغليفه بالنكهات.
5. اسكب مرق الخضروات الساخن. أضف أعشاب بروفانس، الملح والفلفل.
6. اغلِ ثم خفّف النار للحد الأدنى. غطِّ محكمًا.
7. اطبخ 35-40 دقيقة حتى يطرى الأرز ويمتص كل السائل. أرز الأحمر يحتاج وقت طهي أطول من الأرز الأبيض.
8. في آخر 5 دقائق، أضف البازلاء.
9. ارفعه عن النار واتركه يرتاح، مغطى، 10 دقائق. افصل الحب بلطف بشوكة.
قدّم ساخنًا، مزينًا بالبقدونس الطازج. يمكن أن يكون مرافقًا أو طبقًا نباتيًا خفيفًا.
إجراءات الطب الصيني التقليدي : الأرز الأحمر (كامل): حلو، محايد. يقوّي Qi الطحال، ينسّق المعدة، يطرد الرطوبة، يغذي الدم. أكثر تغذية وتنشيطًا من الأرز الأبيض.
البصل، الثوم: حار، دافئ. يبدّد البرد، ينشّط الـ Qi والدم.
الفلفل، الكوسة، البازلاء: حلو، محايد. يقوّي الطحال، يغذي الدم، يبرّد الحرارة.
أعشاب بروفانس (زعتر، إكليل الجبل): حار، دافئ. ينشّط الـ Qi، يبدّد البرد، يساعد الهضم.
زيت الزيتون: حلو، منعش. يغذي الين، يزيت الجفاف.
إجمالاً: طبق متوازن، يقوّي الـ Qi والدم، ينسّق المعدة. الطبيعة الكاملة للأرز الأحمر تجعله أكثر تغذية ويساعد الدورة.
الفوائد الغذائية : أرز كامارغ الأحمر: أرز كامل، لذا غني بالألياف، فيتامينات ب، المغنيسيوم، السيلينيوم ومضادات الأكسدة (أنثوسيانين التي تعطي اللون الأحمر). مؤشر سكري أقل من الأرز الأبيض.
الخضروات (بصل، فلفل، كوسة، بازلاء): غنية بفيتامينات (ج، أ، ك)، معادن وألياف.
زيت الزيتون: أحماض دهنية أحادية غير مشبعة مفيدة للقلب.
إجمالاً: وجبة مغذّية جدًا، غنية بالألياف والفيتامينات والمعادن ومضادات الأكسدة، مع كربوهيدرات معقدة بطيئة الإطلاق.